Research on the Features of British and American Literary Works from Linguistic Perspective

Authors

  • Congpan Wang Zhejiang Yuexiu College of Foreign Languages

DOI:

https://doi.org/10.30564/ret.v3i2.1721

Abstract

When translating the language of British and American narrative literature, we must not only have a grasp of the language content of literary works, but also consider the differences between Chinese and English cultures. The two are to be effectively merged. If the two are separated for language processing, then the problem of language conversion will occur, and the intention and theme of the work cannot be truly reflected.

Keywords:

Linguistics; British and American literature; Narrative literature; Adaptability

References

[1] M.A.K. Halliday, Jiang Wangqi, Fu Yuling. Discourse, Discourse, and Information——A Perspective of Systemic Functional Linguistics[J]. Journal of Peking University (Philosophy and Social Sciences), 2011(1).

[2] Du Xiangming. A Cognitive Linguistic Perspective of Syllable Functional Variations[J]. Foreign Language Studies, 2011(1).

[3] YANG Linxiu, GUO Zhiying.Research on Scenic Spot Translation from the Perspective of Systemic Functional Linguistics——Based on the Investigation of Some Scenic Spots in Shanxi[J] .Journal of Jinzhong University, 2013 (1): 72.

[4] Yin Gende. College English and American Literature Teaching from the Perspective of Ecolinguistics[J]. Crazy English: Teacher Edition, 2014(4): 104-106, 131, 226.

[5] He Xiangjun. On the Turn of College English Teaching from the Perspective of Ecolinguistics[J]. Overseas English, 2015(7):30-31.

Downloads

Issue

Vol. 3 , Iss. 2 (April 2020)

Article Type

Review Article

License

Copyright and Licensing

The authors shall retain the copyright of their work but allow the Publisher to publish, copy, distribute, and convey the work.

Review of Educational Theory publishes accepted manuscripts under Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0). Authors who submit their papers for publication by Review of Educational Theory agree to have the CC BY-NC 4.0 license applied to their work, and that anyone is allowed to reuse the article or part of it free of charge for non-commercial use. As long as you follow the license terms and original source is properly cited, anyone may copy, redistribute the material in any medium or format, remix, transform, and build upon the material.

License Policy for Reuse of Third-Party Materials

If a manuscript submitted to the journal contains the materials which are held in copyright by a third-party, authors are responsible for obtaining permissions from the copyright holder to reuse or republish any previously published figures, illustrations, charts, tables, photographs, and text excerpts, etc. When submitting a manuscript, official written proof of permission must be provided and clearly stated in the cover letter.
The editorial office of the journal has the right to reject/retract articles that reuse third-party materials without permission.

Journal Policies on Data Sharing

We encourage authors to share articles published in our journal to other data platforms, but only if it is noted that it has been published in this journal.