Journal of Linguistics and Education Research

Articles

• The Netflix Translation of Humour from the Egyptian Vernacular Dialect into MSA: the Case of “el-Limby” and “Illy Baly Balak” Films

  Naeema Ali Abdelgawad

  1-13

  
  Article ID: 4814
  40  (Abstract) 20  (Download)
  

  Humour is the infallible and never-outdated medium for creating intimacy and collective understanding among peoples of versatile interests and, sometimes, conflicting attitudes. It is the moment of catching the humorous effect that counts. Humour creation is not easy because the factors that would trigger laughter vary from one person to another. Creating humour on...

  • PDF

• Designing Locally Relevant Instructional Material for Indonesian EFL Classroom

  Natalina Asi, Maria A. Luardini, Merilyn Simbolon

  14-19

  
  Article ID: 4731
  46  (Abstract) 18  (Download)
  

  Meaningful teaching and learning can be achieved when the materials are closely related to the learners' real life. This research focuses on language and culture for the materials suitable for the first semester students of EFL class at the University of Palangka Raya. The design-based research was applied to provide sources consisting of environmental linguistic...

  • PDF