Categorization of Hyphenated Noun-Adjective and Adjective-Adjective Compounds in English: A Semantic Study of Word Complexing

Authors

  • Jianning Wang

    School of Humanities, Universiti Sains Malaysia, Penang 11800, Malaysia

    School of Foreign Languages, Baoji University of Arts and Sciences, Baoji 721013, China
  • Yasir Azam

    School of Humanities, Universiti Sains Malaysia, Penang 11800, Malaysia
  • Hicham Lahlou

    School of Humanities, Universiti Sains Malaysia, Penang 11800, Malaysia

DOI:

https://doi.org/10.30564/fls.v7i5.9085
Received: 14 March 2025 | Revised: 14 April 2025 | Accepted: 18 April 2025 | Published Online: 29 April 2025

Abstract

Despite their prevalence, internal semantic relations within English compound adjectives remain a relatively underexplored area in compounding research. This research aims to enhance our understanding of hyphenated Noun-Adjective compounds (hereinafter referred to as “HNAC”) and hyphenated Adjective-Adjective compounds (hereinafter referred to as “HAAC”) by revealing the patterns of internal semantic relations between the constituents of compounds. The HNAC and HAAC types of compound adjectives share common structural and semantic features. The existing categorizations of compound adjectives often rely on concepts such as subordinative, attributive, coordinative and copulative. Similarly, analyses of sense relations within compound adjectives frequently employ these same notions. This study integrates empirical data with systemic functional theories to elucidate the semantics of HNAC and HAAC, offering a complementary perspective. The dataset, comprising 716 HNACs and HAACs sourced from the online Oxford English Dictionary, is treated as a collection of word complexes. Drawing on the ideational metafunction and the model of taxis and logico-semantic relation of expansion within Systemic Functional Linguistics, the study investigates the internal semantic relations between the constituents of HNAC and HAAC. Data analysis results in the categorization of HNAC and HAAC into five prototypical types: hypotactic-elaborating compound, hypotactic-enhancing compound, paratactic-elaborating compound, paratactic-extending compound, and paratactic-enhancing compound. Furthermore, fourteen common patterns of internal semantic relations between the constituents of HNAC and HAAC are generalized using the theories of taxis and expansion. The findings demonstrate that the systemic functional theories provide a valuable framework for describing the morphological and semantic features of HNAC and HAAC.

Keywords:

Hyphenated Noun-Adjective Compounds; Hyphenated Adjective-Adjective Compounds; Word Complexes; Logico-Semantic Relation; Categorization

References

[1] Sun, K., Baayen, R.H., 2021. Hyphenation as a compounding technique in English. Language Sciences. 83, 101326. DOI: https://doi.org/10.1016/j.langsci.2020.101326

[2] Oxford University Press, n.d. Rich, adj., 3.b. Oxford English Dictionary. DOI: https://doi.org/10.1093/OED/1022196627

[3] Oxford University Press, n.d. Rich, adj., 2.a.i. Oxford English Dictionary. DOI: https://doi.org/10.1093/OED/3357387048

[4] Bloomfield, L., 1933. Language. Holt: New York, NY, USA. pp. 180, 228.

[5] Jespersen, O., 1942. A Modern English Grammar on Historical Principles, vol. 6 Morphology. Ejnar Munksgaard: Copenhagen, Denmark.

[6] Marchand, H., 1955. Notes on nominal compounds in present-day English. Word. 11(2), 216–227. DOI: https://doi.org/10.1080/00437956.1955.11659558

[7] Marchand, H., 1969. The Categories and Types of Present-Day English Word-Formation: A Synchronic-Diachronic Approach, 2nd rev. ed. C. H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung: Munich, Germany. p. 11.

[8] Harris, Z.S., 1963. Structural Linguistics. The University of Chicago Press: Chicago, IL, USA.

[9] Adams, V., 1973. An Introduction to Modern English Word-Formation. Longman: London, UK.

[10] Bauer, L., 1983. English Word-Formation. Cambridge University Press: Cambridge, UK.

[11] Bauer, L., 2003. Introducing Linguistic Morphology, 2nd ed. Georgetown University Press: Washington, DC, USA.

[12] Fabb, N., 1998. Compounding. In: Spencer, A., Zwicky, A.M. (eds.). Handbook of Morphology. Blackwell: Oxford, UK. pp. 66–83.

[13] Biber, D., Johansson, S., Leech, G., et al., 2000. Longman Grammar of Spoken and Written English. Foreign Language Teaching and Research Press: Beijing, China.

[14] Bauer, L., Huddleston, R., 2002. Lexical word-formation. In: Huddleston, R., Pullum, G.K. (eds.). The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge University Press: Cambridge, UK. pp. 1656–1658.

[15] Pultrová, L., 2019. The category of comparison and compound adjectives in Latin. Eirene. Studia Graeca et Latina. 55, 67–116.

[16] Conti, S., 2007. Compound Adjectives in English: A Descriptive Approach to Their Morphology and Functions [Doctoral Dissertation]. Università di Pisa: Pisa, Italy. pp. 1–259.

[17] Lieber, R., Štekauer, P., 2009. Introduction: Status and definition of compounding. In: Lieber, R., Štekauer, P. (eds.). The Oxford Handbook of Compounding. Oxford University Press: Oxford, UK. pp. 13, 15.

[18] Bauer, L., Lieber, R., Plag, I., 2013. The Oxford Reference Guide to English Morphology. Oxford University Press: Oxford, UK. pp. 453, 465–466, 472.

[19] Zhang, X., Lv, A., Dai, W., 2017. A Study of English Compound Words [Yingyu fuheci yanjiu]. World Publishing House: Beijing, China. pp. 6–138.

[20] Williams, E., 1981. On the notions “Lexically related” and “Head of a Word”. Linguistic Inquiry. 12(2), 245–274.

[21] Rong, X., 2012. On duplocephy [Yici shuangxin]. Translations [Yilin]. 2012(2), 152–163.

[22] Rong, X., 2012. Appositional Compounding with Internal Semantic Features [Yuyi fuhe zhong de neibu tezheng tongwei]. Peking University Press: Beijing, China. pp. 10, 102–103.

[23] Francis, W.N., 1958. The Structure of American English. The Ronald Press Company: New York, NY, USA.

[24] Hockett, C.F., 1958. A Course in Modern Linguistics. Macmillan: New York, NY, USA.

[25] Gleason, H.A., 1955. An Introduction to Descriptive Linguistics, rev. ed. Holt, Rinehart and Winston: New York, NY, USA.

[26] Bolinger, D.L., Gerstman, L.J., 1957. Disjuncture as a cue to constructs. Word. 13(2), 246–255. DOI: https://doi.org/10.1080/00437956.1957.11659636

[27] Roeper, T., Siegel, M.E., 1978. A lexical transformation for verbal compounds. Linguistic Inquiry. 9(2), 199–260.

[28] Selkirk, E.O., 1981. English compounding and the theory of word-structure. In: Moortgat, M., Hulst, H.v.d., Hoekstra, T. (eds.). The Scope of Lexical Rules. pp. 229–277. DOI: https://doi.org/10.1515/9783112327364-008

[29] Lieber, R., 1983. Argument linking and compounds in English. Linguistic Inquiry. 14(2), 251–285.

[30] Lieber, R., 2005. English word-formation processes. In: Štekauer, P., Lieber, R. (eds.). Handbook of Word-Formation. Springer: Dordrecht, The Netherlands. pp. 375–427.

[31] Baker, M., 1985. The mirror principle and morphosyntactic explanation. Linguistic Inquiry. 16(3), 373–415.

[32] Guevara, E., Scalise, S., 2009. Searching for universals in compounding. In: Scalise, S., Magni, E., Bisetto, A. (eds.). Universals of Language Today: Vol. 76. Studies in Natural Language and Linguistic Theory. Springer: Dordrecht, The Netherlands. pp. 101–128.

[33] Scalise, S., Bisetto, A., 2009. The classification of compounds. In: Lieber, R., Štekauer, P. (eds.). The Oxford Handbook of Compounding. Oxford University Press: Oxford, UK. pp. 34–53.

[34] Lieber, R., 2009. A lexical semantic approach to compounding. In: Lieber, R., Štekauer, P. (eds.). The Oxford Handbook of Compounding. Oxford University Press: Oxford, UK. p. 98.

[35] Jackendoff, R.S., 2009. Compounding in the Parallel Architecture and Conceptual Semantics. In: Lieber, R., Štekauer, P. (eds.). The Oxford Handbook of Compounding. Oxford University Press: Oxford, UK. pp. 122–124.

[36] Lieber, R., 2009. IE, Germanic: English. In: Lieber, R., Štekauer, P. (eds.). The Oxford Handbook of Compounding. Oxford University Press: Oxford, UK. pp. 359–360, 362.

[37] Meys, W.J., 1975. Compound Adjectives in English and the Ideal Speaker-Listener: A Study of Compounding in a Transformational-Generative Framework. North-Holland: Amsterdam, The Netherlands.

[38] Levi, J.N., 1978. The Syntax and Semantics of Complex Nominals. Academic Press: New York, NY, USA.

[39] Lieber, R., 1980. On the Organization of the Lexicon [Doctoral Dissertation]. Massachusetts Institute of Technology: Cambridge, MA, USA. pp. 1–327.

[40] DiSciullo, A.M., Williams, E., 1987. On the Definition of Word. MIT Press: Cambridge, MA, USA.

[41] Lieber, R., 2006. Syntax of words. In: Brown, K. (ed.). The Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd ed. Elsevier: Oxford, UK. pp. 405–406. DOI: https://doi.org/10.1016/B0-08-044854-2/00144-9

[42] Jackendoff, R.S., 1997. The Architecture of the Language Faculty. MIT Press: Cambridge, MA, USA.

[43] Jackendoff, R.S., 2002. Foundations of Language. Oxford University Press: Oxford, UK.

[44] Halliday, M.A.K., Matthiessen, C.M.I.M., 1999. Construing Experience Through Meaning: A Language-Based Approach to Cognition. Continuum: London, UK. pp. 62, 210, 222, 267–268, 518, 602.

[45] Halliday, M.A.K., Matthiessen, C.M.I.M., 2014. Halliday's Introduction to Functional Grammar, 4th ed. Routledge: London, UK. pp. ix, 56, 362–363, 389, 392, 440–442, 445, 447, 451–487, 671.

[46] Jackendoff, R.S., 2016. English noun-noun compounds in Conceptual Semantics. In: ten Hacken, P. (ed.). The Semantics of Compounding. Cambridge University Press: Cambridge, UK. pp. 15–37.

[47] Andersen, T.H., Holsting, A.E.M., 2018. Clause complexing in systemic functional linguistics – towards an alternative description. Functional Linguistics. 5(1), 1–25. DOI: https://doi.org/10.1186/s40554-018-0059-7

[48] Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., et al., 1985. A Comprehensive Grammar of the English Language. Longman: London, UK.

[49] Huddleston, R., Pullum, G.K., 2002. The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge University Press: Cambridge, UK.

[50] Halliday, M.A.K., 1985. An Introduction to Functional Grammar, 1st ed. Edward Arnold: London, UK.

[51] Halliday, M.A.K., 1994. An Introduction to Functional Grammar, 2nd ed. Edward Arnold: London, UK.

[52] Halliday, M.A.K., Matthiessen, C.M.I.M., 2004. An Introduction to Functional Grammar, 3rd ed. Routledge: London, UK.

[53] Oxford University Press, n.d. Compounds and headwords. Oxford English Dictionary. Available from: https://www.oed.com/information/understanding-entries/compounds-and-headwords/ (cited 12 June 2024).

Downloads

How to Cite

Wang, J., Azam, Y., & Lahlou, H. (2025). Categorization of Hyphenated Noun-Adjective and Adjective-Adjective Compounds in English: A Semantic Study of Word Complexing. Forum for Linguistic Studies, 7(5), 496–513. https://doi.org/10.30564/fls.v7i5.9085

Issue

Vol. 7 , Iss. 5 (May 2025): In progress

Article Type

Article

License

Copyright © 2025 Jianning Wang, Yasir Azam, Hicham Lahlou

Creative Commons License

This is an open access article under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) License.