Reimagining African Languages in Teacher Education: A South African Perspective

Authors

  • Vuyokazi S. Nomlomo

    Department of Teaching and Learning, University of Zululand, KwaDlangezwa 3886, South Africa
  • Oluwatoyin Ayodele Ajani

    Department of Curriculum Studies/Education Studies, University of KwaZulu-Natal, Durban 4041, South Africa

DOI:

https://doi.org/10.30564/fls.v7i9.10300
Received: 1 June 2025 | Revised: 24 June 2025 | Accepted: 1 July 2025 | Published Online: 4 September 2025

Abstract

Language is one of the key factors in teaching and learning across the globe. Language of instructions, as established by various scholars influence learning experiences. Hence, language policies are drafted by various countries, for teaching and learning in higher education in different worldwide. This conceptual and policy review-type paper situates the marginalisation of African languages in South African teacher education within the dualistic frameworks of linguistic imperialism and coloniality. With critical linguistics and decolonial theory as its main intellectual vehicles, the study reflects on how historically committed ideological legacies of English hegemony continue to influence knowledge paradigms, pedagogical methods, and actual language policy implementations in post-apartheid educational institutions. Notwithstanding progressive multilingual policies, African languages continue to be marginal to the programme of teacher education, thus limiting epistemological access and enforcing Eurocentric curricula. By combining scholarly literature with policy documents, the paper advances a discourse for the re-centering of African languages in teacher education for cognitive justice, the affirmation of identity, and curriculum transformation. It points, among other things, to promising initiatives, such as Centres for African Language Teaching (CALTs) and the Community of Practice for the Teaching and Learning of African Languages (CoPAL), with a call for coordinated, well-resourced attacks on decolonising language education. In doing so, the study adds to the struggle for epistemic justice by putting forth strategies to bring African languages in teacher education in a meaningful and sustainable way.

Keywords:

African Languages; Teacher Education; Linguistic Imperialism; Coloniality; Decolonial Pedagogy

References

[1] Alidou, H., 2004. Medium of Instruction in Postcolonial Africa. In: Tollefson, J.W., Tsui, B.M. (eds.). Medium of Instruction Policies: Which Agenda? Whose Agenda? Lawrence Erlbaum Associates: Mahwah, NJ, USA. pp. 195–214.

[2] Agyekum, K., 2018. Linguistic Imperialism and Language Decolonisation in Africa Through Documentation and Preservation. In: Kandybowicz, J., Major, T., Torrence, H. (eds.). African Linguistics on the Prairie: Selected Papers from the 45th Annual Conference on African Linguistics. Language Science Press: Berlin, Germany. pp. 87–104.

[3] Phillipson, R., 1996. Linguicism: Structures and Ideologies in Linguistic Imperialism. In: Skutnabb-Kangas, T., Cummins, J. (eds.). From Shame to Struggle. Multilingual Matters: Clevedon, UK. pp. 91–106.

[4] Mazrui, A.M., 2002. The English language in African education: Dependency and decolonization. In: Tollefson, J.W. (ed.). Language Policies in Education: Critical Issues. Lawrence Erlbaum Associates Publishers: Mahwah, NJ, USA. pp. 267–282.

[5] Alidou, O., Mazrui, A.M., 1999. The Language of Africa-Centered Knowledge in South Africa: Universalism, Relativism and Dependency. In: Palmberg, M. (eds.). National Identity and Democracy in Africa. Nordic Africa Institute: Uppsala, Sweden. pp. 101–118.

[6] Bamgbose, A., 1991. Language and the Nation: The Language Question in Sub-Saharan Africa. Edinburgh University Press: Edinburgh, UK.

[7] Kemende, Q., Nomlomo, V., 2020. Negotiating linguistic boundaries: Francophone immigrant children's experiences as language brokers in South Africa. International Journal of African Renaissance Studies. 14(2), 103–123.

[8] Prah, K.K., 2003. Going Native: Language of Instruction for Education, Development and African Emancipation. In: Brock-Utne, B., Desai, Z., Qorro, M. (eds.). Language of Instruction in Tanzania and South Africa (LOITASA). E & D Publishers: Dar es Salaam, Tanzania. pp. 14–34.

[9] Makalela, L., 2005. “We Speak Eleven Tongues”: Reconstructing Multilingualism in South Africa. In: Brock-Utne, B., Hopson, R.K. (eds.). Language of Instruction for African Emancipation: Focus on Postcolonial Contexts and Considerations. Mkuki na Nyota Publishers: Dar es Salaam, Tanzania. pp. 147–174.

[10] Seroto, J., 2018. Dynamics of decoloniality in South Africa: A critique of the history of Swiss mission education for indigenous people. Studia Historiae Ecclesiasticae. 44(3), 1–14.

[11] Alexander, N., 1989. Language Policy and National Unity in South Africa. Bunchu Books: Cape Town, South Africa.

[12] Banda, F., 1996. In search of the lost tongue: Prospects for mother tongue education in Zambia. Language, Culture and Curriculum. 9(2), 109–119.

[13] Nomlomo, V., Katiya, M., 2018. Multilingualism and (bi)literacy development for epistemological access: Exploring students' experiences in the use of multilingual glossaries at a South African university. Educational Research for Social Change. 7(1), 77–93.

[14] Heugh, K., 1995. Disabling and enabling: implications of language policy trends in South Africa. In: Mesthrie, R. (ed.). Language and Social History: Studies in South African Sociolinguistics. New Africa Books: Cape Town, South Africa. pp. 329.

[15] McKinney, C., 2022. Coloniality of language and pretextual gaps: A case of emergent bilingual children's writing in a South African school and a call for ukuzilanda. Journal of Multilingual and Multicultural Development. 45(3), 663–679. DOI: https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2116452

[16] Christie, P., McKinney, C., 2018. Decoloniality and “Model C” schools: Ethos, language and the protests of 2016. Education as Change. 21(3), 1–21. DOI: https://doi.org/10.17159/1947-9417/2017/2332

[17] Borelli, J.D.V.P., Silvestre, V.P.V., Pessoa, R.R., 2020. Towards a decolonial language teacher education. Revista Brasileira de Linguística Aplicada. 20(2), 301–324. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1984-6398202015468 (in Portuguese)

[18] Hungwe, J.P., Ndofirepi, A.P., 2022. A critical interrogation of paradigms in discourse on the decolonisation of higher education in South Africa. South African Journal of Higher Education. 38(3), 54–71.

[19] Omanga, D., 2020. Decolonization, Decoloniality, and the Future of African Studies: A Conversation with Dr. Sabelo Ndlovu-Gatsheni. 14 January 2020. Social Science Research Council: New York, NY, USA. Available from: https://items.ssrc.org/from-our-programs/decolonization-decoloniality-and-the-future-of-african-studies-a-conversation-with-dr-sabelo-ndlovu-gatsheni/ (cited 24 March 2025).

[20] McKinney, C., 2020. Decoloniality and Language in Education: Transgressing Language Boundaries in South Africa. In: Windle, T.A., de Jesus, J.A., Bartlett, D. (eds.). The Dynamics of Language and Inequality in Education: Social and Symbolic Boundaries in the Global South. Multilingual Matters: Bristol, UK. pp. 115–132.

[21] Menon, S., Green, C., Charbonneau, I., et al., 2021. Approaching global education development with a decolonial lens: Teachers' reflections. Teaching in Higher Education. 26(7–8), 937–952.

[22] Zavala, M., 2016. Decolonial Methodologies in Education. In: Peters, M.A. (eds.). Encyclopaedia of Educational Philosophy and Theory. Springer: Singapore. pp. 1–6. DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-287-532-7_498-1

[23] Pluddemann, P., Nomlomo, V., Jabe, N., 2010. Using African languages for teacher education. Alternation. 17(1), 72–91.

[24] Ajani, O.A., Nomlomo, V.S., 2025. Challenges in preparing pre-service teachers for self-directed learning in South African rural ESL contexts. International Journal of Development and Sustainability. 14(3), 216–233. DOI: https://doi.org/10.63212/IJDS24112801

[25] Fataar, A., 2018. Decolonising education in South Africa: Perspectives and debates. Educational Research for Social Change. 7(Special Issue), vi–ix.

[26] Simkins, C., Deacon, R., Robinson, P., 2015. Teachers in South Africa: Supply and Demand 2013–2025. March 2015. The Centre for Development and Enterprise: Johannesburg, South Africa.

[27] Monroy, F., Pina, F.H., Clares, P.M., 2014. Approaches to teaching of trainee teachers. An exploratory analysis. Revista Española de Orientación y Psicopedagogía. 25(3), 90–105. (in Spanish)

[28] Department of Higher Education and Training, 2015. Revised policy on the minimum requirements for Teacher Education Qualifications. No. 38487. 19 February 2015. Government Printer: Pretoria, South Africa.

[29] Nomlomo, V., 2021. Insights into Student Teachers' Identities and Perspectives on the Role of Language in Science Education. In: Ralarala, M.K., Hassan, S.L., Naidoo, R. (eds.). Knowledge Beyond Colour Lines: Towards Repurposing Knowledge Generation in South African Higher Education. UWC Press: Cape Town, South Africa. pp. 249–267. DOI: https://doi.org/10.52779/9781990995057/14

[30] Nomlomo, V., Sosibo, L., 2016. From theory to practice: Exploring beginner teachers' experiences of the depth and rigour of the Postgraduate Certificate in Education programme. Perspectives in Education. 34(1), 199–215.

[31] Shokane, A.L., Masoga, M.A., 2022. Indigenous Knowledge and Social Work Crossing Paths for Intervention. In: Hölscher, D., Hugman, R., McAuliffe, D. (eds.). Social Work Theory and the Ethics of Social Work. Springer Nature: Cham, Switzerland. pp. 1–15. DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-16-3059-0_14-2

[32] Sayed, Y., Motala, S., Hoffman, N., 2017. Decolonising initial teacher education in South African universities: More than an event. Journal of Education (University of KwaZulu-Natal). 68, 59–91.

[33] Ndofirepi, A.P., Gwaravanda, E.T., 2018. Epistemic (in)justice in African universities: A perspective of the politics of knowledge. Educational Review. 71(5), 581–594.

[34] Republic of South Africa (RSA), 1996. Constitution of the Republic of South Africa, 1996. Government Gazette 17678. 18 December 1996. Constitutional Assembly of the Republic of South Africa: Pretoria, South Africa.

[35] Prosper, A., Nomlomo, V., 2016. Literacy for all? Using multilingual reading stories for literacy development in a Grade One classroom in the Western Cape. Per Linguam: a Journal of Language Learning= Per Linguam: Tydskrif vir Taalaanleer. 32(3), 79–94.

[36] Desai, Z., Qorro, M., Brock-Utne, B. (eds.), 2010. Educational Challenges in Multilingual Societies: LOITASA Phase Two Research. African Minds: Cape Town, South Africa.

[37] Sesanti, S., 2019. Decolonised and Afrocentric education: For centring African women in remembering, re-membering, and the African Renaissance. Journal of Black Studies. 50(5), 431–449.

[38] Nomlomo, V., Desai, Z., 2014. Reflections on the development of a pre-service language curriculum for the B.Ed (Foundation Phase): An internal dialogue. South African Journal of Early Childhood Education. 4(3), 87–102.

[39] Spaull, N., 2022. 2022 Background Report for the 2030 Reading Panel. 1 February 2022. Available from: https://www.readingpanel.co.za/_files/ugd/65ee04_e0737da3d6c04c999fc1e6961f291098.pdf (cited 24 March 2025).

[40] Pretorius, E., Klapwijk, N., 2016. Reading comprehension in South African schools: Are teachers getting it, and getting it right? Per Linguam: a Journal of Language Learning= Per Linguam: Tydskrif vir Taalaanleer. 32(1), 1–20.

[41] Kaschula, R., Nkomo, D., 2019. Intellectualization of African Languages: Past, Present, and Future. In: Wolff, H.E. (ed.). The Cambridge Handbook of African Linguistics. Cambridge University Press: Cambridge, UK. pp. 601–622. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108283991.021

[42] Desai, Z., 1999. Unlocking Potential: A Case for Extending the Use of African Languages in Education. In Proceedings of the Oxford International Conference on Education and Development, Oxford, UK, 9–13 September 1999; pp. 1–15.

[43] Madiba, M., 2020. Community of Practice for the Teaching and Learning of African Languages (CoPAL). In Proceedings of the Round Table on African Languages in the Age of 4IR, University of South Africa: Pretoria, South Africa, 29 October 2020; pp. 1–6.

[44] Department of Basic Education, 2013. Incremental introduction of African languages: Draft policy. 13 November 2013. Republic of South Africa: Pretoria, South Africa.

[45] Bamgbose, A., 2005. Mother Tongue Education: Lessons Learnt from the Yoruba Experience. In: Brock-Utne, B., Hopson, R.K. (eds.). Languages of Instruction for African Emancipation: Focus on Postcolonial Contexts and Considerations. Mkuki na Nyota Publishers: Dar es Salaam, Tanzania. pp. 210–234.

[46] Desai, Z.K., 2012. A case for mother tongue education? [PhD Thesis]. University of the Western Cape: Cape Town, South Africa.

[47] Dominguez, M., 2021. Cultivating Epistemic Disobedience: Exploring the Possibilities of a Decolonial Practice-Based Teacher Education. Journal of Teacher Education. 72(5), 551–563.

[48] Hartshorne, K., 1995. Language Policy in African Education: A Background to the Future. In: Mesthrie, R. (ed.). Language and Social History: Studies in South African Linguistics. David Philip: Cape Town, South Africa. pp. 306–318.

[49] Kanjee, A., Sayed, Y., Rodrigue, D., 2010. Curriculum planning and reform in sub-Saharan Africa. Southern African Review of Education. 16(1), 83–96.

[50] Kwenda, C., Robinson, M., 2010. Initial teacher education in selected Southern and East African countries: Common issues and ongoing challenges. Southern African Review of Education. 16(1), 97–113.

[51] Mazrui, A., 1990. Cultural Forces in the World of Politics. James Currey: Oxford, UK.

[52] Nomlomo, V., Stofile, S., Sivasubramaniam, S., 2018. Signposting Foundation Phase teachers' professional identities in selected Western Cape primary schools, South Africa. South African Journal of Education. 38(Supplement 2), S1–S10.

[53] Prah, K., 2005. Language of Instruction for Education Development and African Emancipation. In: Brock-Utne, B., Hopson, R.K. (eds.). Language of Instruction for African Emancipation: Focus on Postcolonial Contexts and Considerations. Mkuki na Nyota Publishers: Dar es Salaam, Tanzania. pp. 23–50.

[54] Pretorius, E., Murray, S., 2019. Teaching Reading Comprehension: Foundation to Intermediate Phase. Oxford University Press: Cape Town, South Africa.

[55] Seroto, J., 1999. A historical perspective of formal education for black people in the rural areas of South Africa with special reference to schools in the Northern Province [Master's Thesis]. University of South Africa: Pretoria, South Africa.

[56] Department of Higher Education and Training (DHET)., 2015. Revised policy on the minimum requirements for teacher education qualifications. Department of Higher Education and Training. Government Gazette, 38487.

[57] Department of Education., 1997. Language in Education Policy. Available from: http://www.education.gov.za/Documents/policies/LanguageEducationPolicy1997 (cited 14 November 2016).

Downloads

How to Cite

Nomlomo, V. S., & Ayodele Ajani, O. (2025). Reimagining African Languages in Teacher Education: A South African Perspective. Forum for Linguistic Studies, 7(9), 302–312. https://doi.org/10.30564/fls.v7i9.10300

Issue

Vol. 7 , Iss. 9 (September 2025): In progress

Article Type

Article

License

Copyright © 2025 Vuyokazi S. Nomlomo, Oluwatoyin Ayodele Ajani

Creative Commons License

This is an open access article under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) License.