Structural Conceptual Metaphors of Emotion Expressions Used by Mandailingnese Speakers

Authors

  • Enni Maisaroh

    Faculty of Language and Art, State University of Medan, Medan 20221, Indonesia

  • Sumarsih

    Faculty of Language and Art, State University of Medan, Medan 20221, Indonesia

  • Anni Holila Pulungan

    Faculty of Language and Art, State University of Medan, Medan 20221, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.30564/fls.v7i10.11097
Received: 16 July 2025 | Revised: 23 July 2025 | Accepted: 9 September 2025 | Published Online: 28 September 2025

Abstract

This study investigates the structural conceptual metaphors employed by Mandailingnese speakers to express emotions, aiming to elucidate how abstract emotional experiences are mapped onto more concrete concepts through metaphor. The research adopted a qualitative, descriptive design grounded in Conceptual Metaphor Theory (CMT), as developed by Lakoff and Johnson. Data were drawn from spoken language, including words, phrases, and clauses, collected through recordings of native Mandailingnese speakers' utterances. An interactive model was applied to analyze the data. The findings indicate that Mandailingnese speakers frequently utilize structural conceptual metaphors such as Time Is Money, Life Is a Journey, and Causation As Forced Movement to articulate emotions. In particular, many emotions were conceptualized in temporal terms, mapping feelings onto the domain of time. This mapping illustrates how speakers draw upon familiar, concrete domains to understand and communicate abstract emotional states. These results suggest that structural conceptual metaphors are central to Mandailingnese emotional expression and may contribute to enhancing emotional intelligence. By framing emotions within metaphorical constructs, speakers are better able to comprehend, communicate, and regulate their emotional experiences. Overall, this study provides valuable insights into the interplay between language, culture, and cognition, demonstrating how metaphor shapes the expression and perception of emotions within the Mandailingnese community.

Highlights:

  • This study investigates the structural conceptual metaphors employed by Mandailingnese speakers to express emotions, aiming to elucidate how abstract emotional experiences are mapped onto more concrete concepts through metaphor.
  • The research adopted a qualitative, descriptive design grounded in Conceptual Metaphor Theory (CMT), as developed by Lakoff and Mark.
  • Data were drawn from spoken language, including words, phrases, and clauses, collected through recordings of native Mandailingnese speakers' utterances.

Keywords:

Language; Metaphor; Expression; Mandailing; Qualitative

References

[1] Rawian, R., Khazin, K.M., Adha, T.K.R., et al., 2024. A critical stylistics analysis of sports commentaries. World. 14(1), 89–99. DOI: https://doi.org/10.5430/wjel.v14n1p89

[2] Sinar, T.S., Zein, T.T., Huszka, B., et al., 2024. Learning English literacy through video games: A multimodal perspective. Journal of Curriculum and Teaching. 13(1), 102–118. DOI: https://doi.org/10.5430/jct.v13n1p102

[3] Foolen, A., 2012. The Relevance of Emotion for Language and Linguistics. John Benjamins Publishing Company: Nijmegen, Netherlands.

[4] Harahap, L.U., Manullang, E.B., Putri, C.A., 2019. Cultural values in song lyrics Endeng-Endeng in wedding ceremony of Mandailing society in North Labuhanbatu Regency. Linguistica. 8(4), 197–210. DOI: https://doi.org/10.24114/JALU.V8I4.17034

[5] Ponsonnet, M., 2022. Towards a semantic typology of feelings. The linguistic encoding of emotions across languages, and what it tells us [Doctoral dissertation]. Université Lyon 2 Lumière: Lyon, France. Available from: https://cnrs.hal.science/tel-03919642 (cited 25 February 2024)

[6] Abu Romman, O., 2025. Conceptual metaphor theory in cognitive linguistics. Jordan Journal of Applied Science Humanities Series. 43(2), Article 8. DOI: https://doi.org/10.35192/jjoas-h.v43i2.1182

[7] Enriquez, J.J., 2023. Strengths and weaknesses of the available theoretical models regarding conceptual metaphor theory (CMT) in second language acquisition (SLA). Science Research. 11(6), 144–151. DOI: https://doi.org/10.11648/j.sr.20231106.13

[8] Feist, M.I., Duffy, S.E., 2023. To each their own: a review of individual differences and metaphorical perspectives on time. Frontiers in Psychology. 14, 1213719. DOI: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1213719

[9] Lakoff, G., Johnson, M., 1980. Metaphors We Live By. The University of Chicago Press: Chicago, IL, USA.

[10] Lakoff, G., 2007. The contemporary theory of metaphor. In: Evans, V., Bergen, B.K., Zinken, J. (eds.). The Cognitive Linguistics Reader (Advances in Cognitive Linguistics). Equinox: London, UK. pp. 267–315.

[11] Grady, J.E., Taub, S.F., Morgan, P.S., 1996. Primitive and compound metaphors. In: Goldberg, A.E. (ed.). Conceptual Structure, Discourse, and Language. CSLI Publications: Stanford, CA, USA.

[12] Lakoff, G., 1992. Metaphor and war. The metaphor system used to justify war in the Gulf. Available from: https://escholarship.org/content/qt9sm131vj/qt9sm131vj.pdf (cited 25 February 2024)

[13] Quinn, N., 1991. The cultural basis of metaphor. In: Fernandez, J.W. (ed.). Beyond Metaphor: The Theory of Tropes in Anthropology. Stanford University Press: Stanford, CA, USA. pp. 56–93.

[14] Lakoff, G., Johnson, M., 1999. Philosophy in the flesh: The embodied mind and its challenge to western thought. Basic Books: New York, NY, USA.

[15] Grady, J.E., 1997. Foundations of meaning: Primary metaphors and primary scenes [PhD dissertation]. University of California: Berkeley, CA, USA. Available from: https://www.proquest.com/dissertations-theses/foundations-meaning-primary-metaphors-scenes/docview/304337728/se-2 (cited 25 February 2024)

[16] Lakoff, G., 1987. The death of dead metaphor. Metaphor and Symbol. 2(2), 143–147. DOI: https://doi.org/10.1207/s15327868ms0202_5

[17] Denzin, N.K., Lincoln, Y.S., 2003. The Landscape of Qualitative Research: Theories and Issues. Sage Publications: Thousand Oaks, CA, USA.

[18] Maykut, P., Morehouse, R., 2002. Beginning Qualitative Research: A Philosophical and Practical Guide, 1st ed. Routledge: London, UK. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203485781

[19] Creswell, J.W., 2013. Research Design: Qualitative, Quantitative, Mixed Methods Approaches, 3rd ed. Sage Publications: London, UK.

[20] Sudaryanto, 2015. Methods and Various Techniques of Language Analysis. Duta Wacana University Press: Yogyakarta, Indonesia. (in Indonesian)

[21] Given, L.M., 2008. The SAGE Encyclopedia of Qualitative Research Methods, VOLUMES 1 & 2. Sage Publications: Thousand Oaks, CA, USA.

[22] Creswell, J.W., Poth, C.N., 2024. Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing among Five Approaches, 5th ed. Sage Publications: Thousand Oaks, CA, USA.

[23] Mudge, E.J., Ivins, N.M., Walkley, N., et al., 2014. Pilot study comparing Kendall AMD antimicrobial foam dressing with ALLEVYN Ag hydrocellular antimicrobial dressing in venous leg ulcers. Wounds UK. 10(1), 30–39. Available from: https://orca.cardiff.ac.uk/id/eprint/90867 (cited 25 February 2024)

[24] Bogdan, R., Biklen, S.K., 1997. Qualitative Research for Education: An Introduction to Theory and Methods. Allyn & Bacon: Boston, MA, USA. Available from: https://math.buffalostate.edu/dwilson/med595/qualitative_intro.pdf (cited 25 February 2024)

[25] Creswell, J.W., Poth, C.N., 2018. Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing among Five Approaches, 4th ed. Sage Publications: London, UK.

[26] Creswell, J.W., 2014. Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approach, 4th ed. Sage Publications: Thousand Oaks, CA, USA.

[27] Creswell, J.D., 2017. Mindfulness interventions. Annual Review of Psychology. 68, 491–516. DOI: https://doi.org/10.1146/annurev-psych-042716-051139

[28] Kövecses, Z., 2010. Metaphor: A Practical Introduction, 2nd ed. Oxford University Press: New York, NY, USA.

[29] Lakoff, G., 2023. What is a conceptual system? In: Overton, W.F., Palermo, D.S., (eds.). The Nature and Ontogenesis of Meaning, 1st ed. Routledge: London, UK. pp. 41–90. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003428152

Downloads

How to Cite

Maisaroh, E., Sumarsih, & Pulungan, A. H. (2025). Structural Conceptual Metaphors of Emotion Expressions Used by Mandailingnese Speakers. Forum for Linguistic Studies, 7(10), 824–835. https://doi.org/10.30564/fls.v7i10.11097