The Integration of ICT and Language: An Empirical Study on the Language Learning of Low–Skilled Immigrants in Japan

Authors

  • Yujie Hou

    Department of Social Work, Hong Kong Baptist University, Hong Kong, China
  • Suet Lin Hung

    Department of Social Work, Hong Kong Baptist University, Hong Kong, China
  • Kwok Kin Fung

    Department of Social Work, Hong Kong Baptist University, Hong Kong, China
  • Xiaoyang Shan

    School of Marxism, Guiyang University, Guiyang 550001, China

DOI:

https://doi.org/10.30564/fls.v7i9.11162
Received: 21 July 2025 | Revised: 2 August 2025 | Accepted: 5 August 2025 | Published Online: 18 September 2025

Abstract

As Japan's reliance on low–skilled migrant workers increase, improving their Japanese language proficiency has become essential for both social inclusion and occupational advancement. To support this, the Japanese government has introduced 23 ICT–based language learning tools intended to facilitate migrants' linguistic development. However, the accessibility, effectiveness, and cultural relevance of these tools for diverse migrant populations remain insufficiently examined. This study adopts a qualitative research design, integrating document analysis with semi–structured interviews involving 15 low–skilled migrants who have used or are familiar with these ICT tools, which combined approach offers a nuanced evaluation of the tools' strengths and limitations. The findings indicate that while the tools provide useful support in basic vocabulary acquisition, grammar practice, and test preparation, they frequently lack advanced language content, interactive oral components, and training in context–specific communication. Interviewees reported a gap between the learning content and their practical communication needs in everyday and workplace settings, limiting the tools' applicability. Although most tools offer flexibility in terms of scheduling and affordability, they often fail to deliver engaging, immersive, and culturally responsive learning experiences. In conclusion, the ICT–based tools hold potential in reducing structural barriers to language learning. However, improvements in interactive design, advanced–level instruction, and cultural adaptation are necessary to ensure their effectiveness in fostering meaningful linguistic competence and supporting migrants' broader integration into Japanese society.

Keywords:

Information and Communication Technology (ICT); Japan; Immigrants; Language Learning; Integration

References

[1] Selwyn, N., 2003. Apart from technology: understanding people's non-use of information and communication technologies in everyday life. Technology in Society. 25(1), 99–116. DOI: https://doi.org/10.1016/S0160-791X(02)00062-3

[2] Kurniawati, M.A., 2022. Analysis of the impact of information communication technology on economic growth: empirical evidence from Asian countries. Journal of Asian Business and Economic Studies. 29(1), 2–18. DOI: https://doi.org/10.1108/JABES-07-2020-0082

[3] Şanlier Yüksel, İ., 2022. Empowering experiences of digitally mediated flows of information for connected migrants on the move. Journal of Ethnic and Migration Studies. 48(8), 1838–1855. DOI: https://doi.org/10.1080/1369183X.2020.1796264

[4] WHO, 2020. Operational framework for primary health care: Transforming vision into action. Available from: https://www.who.int/publications/i/item/9789240017832 (cited 20 May 2024).

[5] Dorn, D., Zweimüller, J., 2021. Migration and Labor Market Integration in Europe. Journal of Economic Perspectives. 35(2), 49–76. DOI: https://doi.org/10.1257/jep.35.2.49

[6] Stephanie, C., Carlos, J.A., David, R., et al., 2015. ICT for the employability and integration of immigrants in the european union: A qualitative analysis of a survey in bulgaria, the netherlands and spain. Publications Office of the European Union. DOI: https://doi.org/10.2791/48198

[7] Collin, S., Karsenti, T., 2012. Facilitating Linguistic Integration of Immigrants: An Overview of ICT Tools. Issues in Informing Science and Information Technology. 9, 243–251. DOI: https://doi.org/10.28945/1619

[8] Liu-Farrer, G., Shire, K., 2023. Who are the fittest? The question of skills in national employment systems in an age of global labour mobility. In: Liu-Farrer, G., Yeoh, B.S.A., Bass, M. (eds.). The Question of Skill in Cross-Border Labour Mobilities, 1st ed. Routledge: London, UK. pp. 69–86. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003374367-5

[9] Oishi, N., 2021. Skilled or unskilled?: The reconfiguration of migration policies in Japan. Journal of Ethnic and Migration Studies. 47(10), 2252–2269. DOI: https://doi.org/10.1080/1369183X.2020.1731984

[10] Liu-Farrer, G., 2009. Educationally Channeled International Labor Mobility: Contemporary Student Migration from China to Japan. International Migration Review. 43(1), 178–204. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2008.01152.x

[11] Mukhopadhyay, U., 2021. Differential Education Subsidy Policy and Wage Inequality Between Skilled, Semi-skilled and Unskilled Labour: A General Equilibrium Approach. Review of Development and Change. 26(1), 40–62. DOI: https://doi.org/10.1177/09722661211003186

[12] MOFA, 2019. Specified skilled worker. Available from: https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/ssw/us/index.html (cited 16 September 2023).

[13] Doerr, N.M., 2020. The Global Education Effect and Japan: Constructing New Borders and Identification Practices, 1st ed. Routledge: New York, NY, USA. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429292064

[14] Takizawa, S., 2021.Japan's Immigration Policy 2015-2020: Implications for Human Security of Immigrant Workers and Refugees.10 (2021), 51–78. DOI: https://doi.org/10.34517/jahss.10.2_51

[15] Min, L., 2019. Unfolding japan's new immigration reform. Yearbook Class of 2019: The United States and Japan in Global Context (2019). The Edwin O. Reischauer Center for East Asian Studies: Washington, D.C., USA. pp.159–79.

[16] Kwon, D., 2020. Rethinking International Student Migration in Japan: Imagined Global Jinzai in the Absence of Immigration and Cosmetic Internationalization of Higher Education [Doctoral Dissertation]. Doshisha University: Kyoto, Japan. pp.106-188.

[17] Shrestha, T., 2024. Infrastructural casualties: educational intermediaries and casualization of Nepali student workforce in Japan. Applied Mobilities. 9(4), 277–300. DOI: https://doi.org/10.1080/23800127.2023.2294526

[18] Kajimoto, T. Japanese firms resist hiring foreign workers under new immigration law-poll. Reuters, 2019. https://www.reuters.com/article/economy/japanese-firms-resist-hiring-foreign-workers-under-new-immigration-law-reuters-idUSKCN1SS32A/.

[19] Kubota, R., Takeda, Y., 2021. Language‐in‐Education Policies in Japan Versus Transnational Workers' Voices: Two Faces of Neoliberal Communication Competence. TESOL Quarterly. 55(2), 458–485. DOI: https://doi.org/10.1002/tesq.613

[20] Iwamoto, H., 2022. The unexplored potential of foreign workers in japan's travel and tourism industries. In: Endoh, T. (eds.). Open Borders, Open Society? Immigration and Social Integration in Japan, 1st ed. Verlag Barbara Budrich: Leverkusen/Germany. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv2k88t1c.8

[21] McGinnity, F., Enright, S., Quinn, E., et al., 2020. Monitoring report on integration 2020. Economic and Social Research Institute (ESRI). DOI: https://doi.org/10.26504/bkmnext403

[22] Edzes, A., Hamersma, M., Venhorst, V., et al., 2015. Labour market performance and school careers of low educated graduates. Letters in Spatial and Resource Sciences. 8(3), 267–289. DOI: https://doi.org/10.1007/s12076-015-0141-7

[23] OECD, 2008. Management of Low-Skilled Labour Migration In: OECD. (eds.). International Migration Outlook 2008. Available from: https://www.oecd.org/en/publications/international-migration-outlook-2008_migr_outlook-2008-en.html (cited 12 December 2024).

[24] OECD, 2013. International migration outlook 2013. OECD Publishing: Paris, France. https://www.oecd.org/en/publications/international-migration-outlook-2013_9789264201308-en.html (cited 12 December 2024).

[25] Kay, R., Boswell, C., Kyambi, S., 2018. Choices ahead: Approaches to lower skilled labour migration after Brexit. Centre on Constitutional Change.

[26] Kuptsch, C., Martin, P., 2011. Low-Skilled Labour Migration. In: Betts, A. (eds.). Global Migration Governance. Oxford University Press: Oxford, UK. pp. 34–59. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199600458.003.0002

[27] Kahanec, M., Zimmermann, K.F., 2011. High-Skilled Immigration Policy in Europe. SSRN Electronic Journal. DOI: https://doi.org/10.2139/ssrn.1767902

[28] McHugh, M., M. Morawski., 2017. Unlocking Skills: Successful initiatives for integrating foreign–trained immigrant professionals. Migration Policy Institute.

[29] Bianco, R., Ortiz Cobo, M., 2019. The Linguistic Integration of Refugees in Italy. Social Sciences. 8(10), 284. DOI: https://doi.org/10.3390/socsci8100284

[30] Easlick, K., 2022. Language as a resource: public sector discourse on the role of regional minority and community languages in integration and employment. Current Issues in Language Planning. 23(1), 1–20. DOI: https://doi.org/10.1080/14664208.2021.1897381

[31] Figueiredo, S., 2023. The effect of mobile‐assisted learning in real language attainment: A systematic review. Journal of Computer Assisted Learning. 39(4), 1083–1102. DOI: https://doi.org/10.1111/jcal.12811

[32] Favell, A., 2003. INTEGRATION NATIONS: THE NATION-STATE AND RESEARCH ON IMMIGRANTS IN WESTERN EUROPE, In: Brochmann, G. (eds.). Comparative Social Research. Emerald Group Publishing Limited: Bingley,UK. pp. 13–42. DOI: https://doi.org/10.1016/S0195-6310(03)22001-9

[33] Esser, H., 2006. Migration, language and integration. In: AKI-Forschungsbilanz, Vol. 4. WZB (Office for Intercultural Conflicts and Societal Integration): Berlin, German.

[34] Amelina, A., 2021. Theorizing large-scale societal relations through the conceptual lens of cross-border assemblages. Current Sociology. 69(3), 352–371. DOI: https://doi.org/10.1177/0011392120931145

[35] Toshihiro, M., 2020. Can japan embrace multiculturalism? Available from: https://www.nippon.com/en/in-depth/d00534/can-japan-embrace-multiculturalism.html (cited 18 June 2025).

[36] Jodoin, J.J., 2020. Promoting language education for sustainable development: a program effects case study in Japanese higher education. International Journal of Sustainability in Higher Education. 21(4), 779–798. DOI: https://doi.org/10.1108/IJSHE-09-2019-0258

[37] Kusunoki, R., Hashimoto, K., 2022. Is ‘Easy Japanese' a Language Option? Local Responses to the Increasing Foreign Resident Population from Southeast Asia. Asian Studies Review. 46(4), 613–630. DOI: https://doi.org/10.1080/10357823.2022.2075322

[38] Nambu, S., 2024. Linguistic landscape of immigrants in Japan: a case study of Japanese Brazilian communities. Journal of Multilingual and Multicultural Development. 45(5), 1616–1632. DOI: https://doi.org/10.1080/01434632.2021.2006200

[39] Adilgazinova, A., Balakayeva, L., Gubaidullina, M., 2024. Migrant Issues in Contemporary Japan. Two Homelands. (59). DOI: https://doi.org/10.3986/2024.1.06

[40] David, C., 2016. Migration and integration patterns of new immigrants in japan: Diverse structures of inequality, In: Chiavacci, D., Hommerich, C. (eds.). Social Inequality in Post-Growth Japan: Transformation during Economic and Demographic Stagnation. Routledge: New York, NY, USA. pp. 233-249.

[41] Murayama, K., Nagayasu, J., 2021. Toward Coexistence of Immigrants and Local People in Japan: Implications from Spatial Assimilation Theory. Sustainability. 13(7), 3849. DOI: https://doi.org/10.3390/su13073849

[42] Maya-Jariego, I., Cruz, P., Molina, J.L., et al., 2009. ICT for integration, social inclusion and economic participation of immigrants and ethnic minorities: Case studies from spain. Institute for Prospective Technological Studies (IPTS), European Commission, Joint Research Center. EUR 51774. Available from: website (cited 25 May 2025).

[43] Alam, K., Imran, S., 2015. The digital divide and social inclusion among refugee migrants: A case in regional Australia. Information Technology & People. 28(2), 344–365. DOI: https://doi.org/10.1108/ITP-04-2014-0083

[44] Ekoh, P.C., Iwuagwu, A.O., George, E.O., et al., 2023. Forced migration-induced diminished social networks and support, and its impact on the emotional wellbeing of older refugees in Western countries: A scoping review. Archives of Gerontology and Geriatrics. 105, 104839. DOI: https://doi.org/10.1016/j.archger.2022.104839

[45] Hulford-Wood, L., 2024. In the learner's hands: Using mobile phones to extend learning beyond the formal ESOL classroom [Doctoral Dissertation]. The University of Sunderland: Suderland, UK. pp.134-154.

[46] Borkert, M., Cingolani, P., Viviana, P., 2009. The state of the art of research in the eu on the uptake and use of ict by immigrants and ethnic minorities (iem). Siviglia: European Commission, Joint Research Centre, Institute for Prospective Technological Studies. Available from: https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC53398.

[47] Spratt, M., 2015. What English Language Teachers Need to Know Volume III: Designing Curriculum. ELT Journal. 69(2), 208–211. DOI: https://doi.org/10.1093/elt/ccv002.

[48] Gaved, M., Peasgood, A., 2017. Fitting in Versus Learning: A Challenge for Migrants Learning Languages Using Smartphones. Journal of Interactive Media in Education. 2017(1), 1. DOI: https://doi.org/10.5334/jime.436

[49] Neisary, S., 2024. Digital equity in canada: A mixed methodological study of digital access, digital use and digital empowerment for immigrants, youth and young newcomer english language learners. [Doctoral Dissertation]. University of Ottawa: Ottawa, OTT, Canada. pp.38-77.

[50] Kluzer, S., Ferrari, A., Centeno, C., 2009. ICT for Learning the Host Country's Language by Adult Migrants in the EU – Workshop Conclusions. JRC Technical Note No. 57387. Seville: JRC Institute for Prospective Technological Studies, European Commission. Available from: https://delfiproject.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/jrc57387.pdf?utm (cited 17 June 2025).

[51] Alkamel, M.A.A., Chouthaiwale, S.S., 2018. The Use of ICT Tools in English Language Teaching and Learning: A Literature Review. Veda's journal of english language and literature–JOELL. 5 (2018), 29–33. Available from:https://joell.in/wp-content/uploads/2018/04/29-33-THE-USE-OF-ICT-TOOLS-IN-ENGLISH-LANGUAGE.pdf?utm (cited 28 June 2025).

[52] Rofi'i, A., W. Siska, W., Yunus, N., et al., 2024. Information and Communication Technology (ICT) Integration in the Teaching of English: A Systematic Review. International Journal of Teaching and Learning. 2(3), 782–794. Available from:https://injotel.org/index.php/12/article/view/111 (cited 1 June 2025).

[53] Ahmad, Mazlina, Rashid, R.A., Mansor, N.R., et al., 2021. The Impact of Integrating ICT in Malay Foreign Language Teaching and Learning. Journal of Physics: Conference Series. 1793(1), 012070. DOI: https://doi.org/10.1088/1742-6596/1793/1/012070

[54] Ouyang, Z., Jiang, Y., Liu, H., 2024. The Effects of Duolingo, an AI-Integrated Technology, on EFL Learners' Willingness to Communicate and Engagement in Online Classes. The International Review of Research in Open and Distributed Learning. 25(3), 97–115. DOI: https://doi.org/10.19173/irrodl.v25i3.7677

[55] Wahyudin, W. "The use of english native speaker youtube videos in improving students' speaking abilities: An interactive learning approach." International Journal of English Language and Pedagogy 2 (2024): 77–86.

[56] Bradley, L., Berbyuk Lindström, N., Sofkova Hashemi, S., 2017. Integration and Language Learning of Newly Arrived Migrants Using Mobile Technology. Journal of Interactive Media in Education. 2017(1), 3. DOI: https://doi.org/10.5334/jime.434

[57] Çakıcı, D., 2016. The Use of ICT in Teaching English as a Foreign Language. Participatory Educational Research. 4 (2), 73–77. Available from: https://dergipark.org.tr/en/pub/per/issue/47596/601260?utm (cited 15 July 2024).

[58] Dixon, L.Q., Wu, S., 2014. Home language and literacy practices among immigrant second-language learners. Language Teaching. 47(4), 414–449. DOI: https://doi.org/10.1017/S0261444814000160

[59] Council of the European Union, 2020. A comprehensive approach to the teaching and learning of languages. European Journal of Language Policy. 12(1), 109–121. DOI: https://doi.org/10.3828/ejlp.2020.6

[60] Chen, X., Frennert, S., Östlund, B., 2022. The Use of Information and Communication Technology Among Older Immigrants in Need of Home Care: a Systematic Literature Review. Ageing International. 47(2), 238–264. DOI: https://doi.org/10.1007/s12126-021-09417-x

[61] Sigona, N., Kato, J., Kuznetsova, I., 2021. Migration infrastructures and the production of migrants' irregularity in Japan and the United Kingdom. Comparative Migration Studies. 9(1), 31. DOI: https://doi.org/10.1186/s40878-021-00242-4

[62] Zhan, S., Zhou, M., 2020. Precarious Talent: highly skilled Chinese and Indian immigrants in Singapore. Ethnic and Racial Studies. 43(9), 1654–1672. DOI: https://doi.org/10.1080/01419870.2019.1648847

[63] Miyazaki, R., 2019. Migrant care workers and care-migration policies: a comparison between Italy and Japan. Asia Europe Journal. 17(2), 161–177. DOI: https://doi.org/10.1007/s10308-018-0528-3

[64] Gentile, E., 2019. Skilled Labor Mobility and Migration: Challenges and Opportunities for the ASEAN Economic Community. Edward Elgar Publishing : Cheltenham, UK.

[65] Suzuki, E., 2009. Irregular Stayers Working in Japan: Are They Undesirable Foreign Workers?. Akashi Shoten: Tokyo, Japan (in Japanese).

[66] Ogawa, R., 2017. Intersectionality and differentiated citizenship: migrant care workers in Japan. Asia Pacific Journal of Social Work and Development. 27(3–4), 187–194. DOI: https://doi.org/10.1080/02185385.2017.1406821

[67] Watanabe, K., 2022. Migrant Trainees and Social Inclusion: A Study of Construction and Electronics Companies in Japan [Master Thesis]. Chulalongkorn University: Bangkok, Thailand.

[68] Tokunaga, T., 2018. Possibilities and constraints of immigrant students in the Japanese educational system. Available from: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000266211 (cited 15 July 2024).

[69] Aiden, H.S., 2011. Creating the “Multicultural Coexistence” Society: Central and Local Government Policies towards Foreign Residents in Japan. Social Science Japan Journal. 14(2), 213–231. DOI: https://doi.org/10.1093/ssjj/jyr014

[70] Cabinet Office, 2018. The guidelines for operating the specified skilled worker visa scheme. Available form: https://www5.cao.go.jp/keizai-shimon/kaigi/minutes/2018/0220/shiryo_04.pdf (in Japanese) (cited 15 July 2024).

[71] Migration Policy Group., 2015. Migrant integration policy index 2015. Available from: http://www.mipex.eu/ (cited 19 June 2024).

[72] Migration Policy Group., 2020. Migrant integration policy index 2020. Available from: https://mipex.eu/japan (cited 1 January 2024).

[73] Aneas, M.A., Paz Sandín, M., 2009. Intercultural and Cross-Cultural Communication Research: Some Reflections about Culture and Qualitative Methods. Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research. Vol 10, No 1 (2009): Qualitative Research on Intercultural Communication. DOI: https://doi.org/10.17169/FQS-10.1.1251

[74] Taylor, B.C., Trujillo, N., 2001. Qualitative Research Methods In: Jablin, F., Putnam, L. (eds.). The New Handbook of Organizational Communication. SAGE Publications: Thousand Oaks CA, USA. pp.161. DOI: https://dx.doi.org/10.4135/9781412986243.

[75] Frey, B.B., 2018. The SAGE Encyclopedia of Educational Research, Measurement, and Evaluation. SAGE Publications: Thousand Oaks CA, USA. DOI: https://doi.org/10.4135/9781506326139

[76] Zeegers, M., Barron. M., 2015. Milestone moments in getting your phd in qualitative research. Chandos Publishing: Oxford, UK. DOI: https://doi.org/10.1016/C2014-0-02299-X

[77] Braun, V., Clarke, V., 2006. Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology. 3(2), 77–101. DOI: https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

[78] Lantolf, J.P., 2000. Second language learning as a mediated process. Language Teaching. 33(2), 79–96. DOI: https://doi.org/10.1017/S0261444800015329

[79] Slatyer, H., S. Forget, M., 2019.Digital translation: Its potential and limitations for informal language learning. In: Dressman, M., Sadler, R.W. (eds.). The Handbook of Informal Language Learning, 1st ed. Wiley: Hoboken, NJ, USA. DOI: https://doi.org/10.1002/9781119472384

[80] Algan, Y., Bisin, A., Verdier, T., 2012. Introduction: Perspectives on Cultural Integration of Immigrants. In Algan, Y., Bisin, A., Manning, A., et al. (Eds.), Cultural Integration of Immigrants in Europe. Oxford University PressOxford, pp. 1–48. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199660094.003.0001

[81] Hsiao, J.C.-Y., Dillahunt, T.R., 2018. Technology to Support Immigrant Access to Social Capital and Adaptation to a New Country. Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction. 2(CSCW), 1–21. DOI: https://doi.org/10.1145/3274339

[82] Korteweg, A.C., 2017. The failures of ‘immigrant integration': The gendered racialized production of non-belonging. Migration Studies. 5(3), 428–444. DOI: https://doi.org/10.1093/migration/mnx025

[83] Schinkel, W., 2018. Against ‘immigrant integration': for an end to neocolonial knowledge production. Comparative Migration Studies. 6(1), 31. DOI: https://doi.org/10.1186/s40878-018-0095-1

Downloads

How to Cite

Hou, Y., Hung, S. L., Fung, K. K., & Shan , X. (2025). The Integration of ICT and Language: An Empirical Study on the Language Learning of Low–Skilled Immigrants in Japan. Forum for Linguistic Studies, 7(9), 1058–1077. https://doi.org/10.30564/fls.v7i9.11162

Issue

Vol. 7 , Iss. 9 (September 2025)

Article Type

Article

License

Copyright © 2025 Yujie Hou, Suet Lin Hung, Kwok Kin Fung, Xiaoyang Shan

Creative Commons License

This is an open access article under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) License.