Between Beeps and Blasts Jordanian Driving Culture's Nonverbal Pragmatics

Authors

  • Luqman M Rababah

    Department of English Language and Translation, Jadara University, Irbid 21110, Jordan

DOI:

https://doi.org/10.30564/fls.v7i10.11163
Received: 19 May 2025 | Revised: 25 July 2025 | Accepted: 4 August 2025 | Published Online: 26 September 2025

Abstract

The pragmatic functions of car horn use in Jordanian urban traffic are examined in this study, with particular attention paid to the interpretations and communicative intentions connected to different horn patterns. The study examines how drivers use horn sounds as non-verbal speech acts, with a focus on their locutionary, illocutionary, and perlocutionary dimensions. It is based on speech act theory and socio-pragmatic analysis. Two tools were used to gather data: semi-structured interviews with a targeted group of ten participants and some observations, as well as an adapted Discourse Completion Task (DCT) that was completed by thirty licensed drivers. A complex system of horn signaling was revealed by the DCT responses, which included repeated beeps for celebratory or expressive purposes, long honks for commands or warnings, and short beeps for alerts or greetings. The interviews supplemented these findings by demonstrating the impact of context, emotion, and social relationships on the interpretation of horn signals in real-life interactions. Results indicate that the use of horns in Jordan serves as a practical, culturally based form of nonverbal communication. While some horn patterns are widely recognized, others can cause confusion or misinterpretation because they rely heavily on situational factors. The study contributes to pragmatics by showing how everyday sound-based activities, like blowing a horn, serve as communication acts that have real social significance, expressing both personal purpose and collective social meaning.

Keywords:

Pragmatics; Nonverbal Communication; DCT; Horn Signaling; NVivo; Semiotics

References

[1] Mahmood, J.A., 2021. What Do Car Horns Say? An Overview of the Non-Verbal Communication of Horn Honking. Open Journal of Social Sciences. 9(8), 375–388. DOI: https://doi.org/10.4236/jss.2021.98026

[2] Chen, J., Hu, W., 2024. Geo-Semiotic Analysis of Shared Streets in Urban Historical Districts: The Case of Jiefangbei, Chongqing, China. Land. 13(8), 1232. DOI: https://doi.org/10.3390/land13081232

[3] Nguyen, T., Nishimura, Y., Nishimura, S., 2025. Horn Use Patterns and Acoustic Characteristics in Congested Urban Traffic: A Case Study of Ho Chi Minh City. Acoustics. 7(2), 36. DOI: https://doi.org/10.3390/acoustics7020036

[4] Rababah, L.M., 2025. EFL learning in the digital era: navigating language and culture in Jordanian universities. In: Lecture Notes in Networks and Systems. Vol. 1140. Springer: Cham, Switzerland. pp. 419–437. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-71530-3_27

[5] Yao, X., 2024. Power, Affect, and Identity in the Linguistic Landscape: Chinese Communities in Australia and Beyond, 1st ed. Routledge: London, UK. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003320593

[6] Albatayneh O., Gharaibeh E., Malkawi D.H., et al., 2024. A study on traffic awareness at Jordanian universities: a case study of the German Jordanian University. In International Conference: Coordinating Engineering for Sustainability and Resilience. Springer: Cham, Switzerland. pp. 63–72. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-57800-7_5

[7] Searle, J.R., 1969. Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language, 1st ed. Cambridge University Press: Cambridge, UK. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139173438

[8] Terkourafi, M., 2021. Inference and Implicature. In: Haugh, M., Kádár, D.Z., Terkourafi, M. (Eds.). The Cambridge Handbook of Sociopragmatics. Cambridge University Press: Cambridge, UK. pp. 30–47. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108954105.004

[9] Rababah, L., 2023. Examining Speech Acts in Jordanian Advertising: Pragmatic Functions, Linguistic Features, and Rhetorical Devices. Journal of Ethnic and Cultural Studies. 212–223. DOI: https://doi.org/10.29333/ejecs/1722

[10] Al-Khawaldeh, N.N., Rababah, L.M., Khawaldeh, A.F., et al., 2023. The art of rhetoric: persuasive strategies in Biden’s inauguration speech: a critical discourse analysis. Humanities and Social Sciences Communications. 10(1), 936. DOI: https://doi.org/10.1057/s41599-023-02450-y

[11] Ali Rababah, M., M. Rababah, L., Abumelhim, M.H., et al., 2023. Interdisciplinary Investigation of Naming Practices of Cafes Signages in Jordan. Journal of Language Studies. 23(4), 1–14. DOI: https://doi.org/10.17576/gema-2023-2304-01

[12] Rababah, L.M., 2025. An Experimental Study of the Effectiveness of Role-play in Improving Fluency in Jordanian EFL Students’ Speaking Skills. World Journal of English Language. 15(4), 30. DOI: https://doi.org/10.5430/wjel.v15n4p30

[13] Huwari, I.F., Al-Khasawneh, F.M., Rababah, L.M., et al., 2023. An Intercultural Study of Refusal Strategies Used in Jordanian Arabic and American English. Information Sciences Letters. 12(7), 3159–3166. DOI: https://doi.org/10.18576/isl/120741

[14] Almwajeh, M., Rababah, L.M., 2023. Physically Exiled, Spiritually Returning: A Comparative Reading of Beckett’s Murphy and a Selection of Poems by Darwish. International Journal of Arabic-English Studies. 24(1), 285–296. DOI: https://doi.org/10.33806/ijaes.v24i1.549

[15] Austin, J. L., 1962. How to do Things with Words. The Clarendon Press: Oxford, UK.

[16] Wierzbicka, A., 2003. Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction. Mouton de Gruyter: Berlin, German. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110220964

[17] Hymes, D.H., 1972. On communicative competence. In: Pride, J.B., Holmes, J. (Eds.). Sociolinguistics: Selected Readings. Penguin: Harmondsworth, UK. pp. 269–293.

[18] Jadaan K., Abojaradeh M., Shaqadan A., et al., 2022. Analysis of human and cultural factors causing risk of accidents in Jordanian drivers. International Information and Engineering Technology Association. 12(5), 589–595. DOI: https://doi.org/10.18280/ijsse.120506

[19] Al-Khasawneh, F., Huwari, I., Alqaryouti, M., et al., 2024. Factors affecting learner autonomy in the context of English language learning. Jurnal Cakrawala Pendidikan. 43(1), 140–153. DOI: https://doi.org/10.21831/cp.v43i1.61587

[20] Hammouri, R.N.A., Rababa, L.M., 2024. Synecdoche and Metonymy in E. M. Forster’s A Passage to India. Theory and Practice in Language Studies. 14(3), 710–718. DOI: https://doi.org/10.17507/tpls.1403.11

[21] Amaireh, H.A.,Rababah, L.M., 2024. Bidenian, Harrisian Metaphors: A Corpus-Based Analysis of Joe Biden and Kamala Harris’ Political Discourse. Jordan Journal of Modern Languages and Literatures. 16(3), 651–671. DOI: https://doi.org/10.47012/jjmll.16.3.5

[22] Rababah, L., Almwajeh, M., Al-Khawaldeh, N.N., et al., 2023. The effects of private speech on the speaking proficiency of young Jordanian English as a Foreign Language students. East European Journal of Psycholinguistics. 10(2), 133–143. DOI: https://doi.org/10.29038/eejpl.2023.10.2.rab

[23] Rababah, L.M., 2022. Contextualization to Enhance Students’ Writing Ability. Theory and Practice in Language Studies. 12(11), 2316–2321. DOI: https://doi.org/10.17507/tpls.1211.11

[24] Brown, P., Levinson, S.C., Gumperz, J.J., 1987. Politeness: Some Universals in Language Usage, 1st ed. Cambridge University Press: Cambridge, UK. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511813085

[25] Searle, J.R., 1979. Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts, 1st ed. Cambridge University Press: Cambridge, UK. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511609213

[26] Zidjaly, N.A., 2006. Disability and anticipatory discourse: The interconnectedness of local and global aspects of talk. Communication and Medicine. 3(2), 101–112. DOI: https://doi.org/10.1515/CAM.2006.013

[27] Conley, J., 2012. A sociology of traffic: driving, cycling, walking. In: Vannini, P. (Eds.). Technologies of Mobility in the Americas. Peter Lang: Oxford, UK. pp. 220–236.

Downloads

How to Cite

M Rababah, L. (2025). Between Beeps and Blasts Jordanian Driving Culture’s Nonverbal Pragmatics. Forum for Linguistic Studies, 7(10), 629–. https://doi.org/10.30564/fls.v7i10.11163