A Systematic Review of Washback Research in China (2005–2025)

Authors

  • Lingxiao Li

    School of Foreign Languages, Qilu University of Technology, Jinan 250353, China

  • Tianhao Li

    Department of Foreign Languages and Literatures, Tsinghua University, Beijing 100084, China

DOI:

https://doi.org/10.30564/fls.v7i10.11215
Received: 29 July 2025 | Revised: 13 August 2025 | Accepted: 9 September 2025 | Published Online: 22 September 2025

Abstract

Washback refers to the impact of language tests on language teaching and learning. Though numerous empirical studies have been done on this topic, there is a lack of systematic reviews of these studies. In light of this, this study presents a review of washback research in the Chinese mainland over the past two decades. Specifically, 66 studies were included and analyzed in terms of the following aspects: test type, participant, research methodology, and research foci. The results showed that while the majority of the reviewed studies examined the washback of English tests, especially large-scale high-stakes ones, including the College English Test (CET), the National Matriculation English Test (NMET), and the Test for English Majors (TEM). Meanwhile, a few studies investigated the washback of non-English language tests, such as the Chinese Proficiency Test (HSK). The reviewed studies primarily recruited university students and teachers as participants, while only a few studies included other stakeholders, like school leaders and test constructors. Quantitative and mixed-methods approaches, along with cross-sectional designs, were predominantly adopted, while qualitative research methods and longitudinal research designs were comparatively less used. Moreover, three major research themes were identified: washback effects on language learning, washback effects on language teaching, and the factors influencing these effects. This review maps the current state of washback research in the Chinese mainland and offers directions for future research.

Keywords:

Washback; Language Testing and Assessment; Systematic Review

References

[1] Alderson, J.C., Wall, D., 1993. Does washback exist? Applied Linguistics. 14(2), 115–129. DOI: https://doi.org/10.1093/applin/14.2.115

[2] Hughes, A., 1989. Testing for Language Teachers, 1st ed. Cambridge University Press: Cambridge, UK.

[3] Baker, E., 1991. Alternative assessment and national policy. In Proceedings of the National Research Symposium on Limited English Proficient Students' Issues: Focus on Evaluation and Measurement, Washington, DC, USA, 1991.

[4] Messick, S., 1989. Validity. In: Linn, R.L. (ed.). Educational Measurement, 3rd ed. American Council on Education/Macmillan: New York, NY, USA. pp. 13–103.

[5] Green, A., 2020. Washback in language assessment. The Encyclopedia of Applied Linguistics. 1–6. DOI: https://doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal1274.pub2

[6] Xie, Q., Jia, Q., 2025. Three decades of research on washback (1993–2023): A bibliometric study. Language Testing in Asia. 15(1), 1–29. DOI: https://doi.org/10.1186/s40468-025-00357-w

[7] Dong, M., 2019. Some basic issues needed to clarify in washback studies. Foreign Language Learning Theory and Practice. (3), 50–57. (in Chinese)

[8] Chen, D., 2022. A review of empirical studies on washback of English language testing in China. Creative Education Studies. 10(8), 1860–1866. DOI: https://doi.org/10.12677/ces.2022.108294

[9] Xiao, W., Gu, X.D., 2022. A comparative study on the washback mechanisms of CET-6, IELTS and TOEFL writing modules. Foreign Language Learning Theory and Practice. 3, 94–103.

[10] Qi, L., 2005. Stakeholders' conflicting aims undermine the washback function of a high-stakes test. Language Testing. 22(2), 142–173. DOI: https://doi.org/10.1191/0265532205lt300oa

[11] Zhang, J., 2021. A moderated mediation analysis of the relationship between a high-stakes English test and test takers' extracurricular English learning activities. Language Testing in Asia. 11(5). DOI: https://doi.org/10.1186/s40468-021-00120-x

[12] Li, H., Zhong, Q., Suen, H.K., 2012. Students' perceptions of the impact of the College English Test. Language Testing in Asia. 2(3). DOI: https://doi.org/10.1186/2229-0443-2-3-77

[13] Cheng, Y., Hamid, M.O., 2025. Social impact of Gaokao in China: A critical review of research. Language Testing in Asia. 15(1). DOI: https://doi.org/10.1186/s40468-025-00355-y

[14] Zhang, X., 2021. Stakeholders' test perceptions on test reform. Studies in Educational Evaluation. 70, 101064. DOI: https://doi.org/10.1016/j.stueduc.2021.101064

[15] Hughes, A., 1993. Backwash and TOEFL 2000 [Unpublished manuscript]. University of Reading: Reading, UK.

[16] Bailey, K.M., 1996. Working for washback: A review of the washback concept in language testing. Language Testing. 13(3), 257–279. DOI: https://doi.org/10.1177/026553229601300303

[17] Green, A., 2006. Watching for Washback: Observing the Influence of the International English Language Testing System Academic Writing Test in the classroom. Language Assessment Quarterly. 3(4), 333–368.

[18] Wen, X., Chano, J., 2024. A critical review on washback effect in education and its influence on curriculum design. Forum for Linguistic Studies. 7(1), 287–297. DOI: https://doi.org/10.30564/fls.v7i1.7893

[19] McNamara, T., 2006. Language testing: The social dimension. International Journal of Applied Linguistics. 16(2), 242–258. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.2006.00117.x

[20] Green, A., 2007. IELTS Washback in Context: Preparation for Academic Writing in Higher Education. Cambridge University Press: Cambridge, UK. pp. 1–31.

[21] Qi, L., 2012. Washback studies revisited. Modern Foreign Languages. 35(2), 202–208, 220. (in Chinese)

[22] Shih, C., 2007. A new washback model of students' learning. The Canadian Modern Language Review. 64, 135–162. DOI: https://doi.org/10.3138/cmlr.64.1.135

[23] Qi, L., 2004. The intended washback effect of the National Matriculation English Test in China: Intentions and reality. Foreign Language Teaching and Research. 36(5), 357–363.

[24] Alderson, J.C., Hamp-Lyons, L., 1996. TOEFL preparation courses: A study of washback. Language Testing. 13(3), 280–297. DOI: https://doi.org/10.1177/026553229601300304

[25] Gu, X., 2007. An empirical study of CET washback on college English teaching and learning in China. Journal of Chongqing University (Social Science Edition). 13(4), 119–125.

[26] Hayes, B., Read, J., 2004. IELTS test preparation in New Zealand: Preparing students for the IELTS academic module. In: Cheng, L., Watanabe, Y., Curtis, A. (eds.). Washback in Language Testing: Research Context and Methods. Lawrence Erlbaum Associates: Mahwah, NJ, USA. pp. 97–112.

[27] Green, A., 2006. Washback to the learner: Learner and teacher perspectives on IELTS preparation course expectations and outcomes. Assessing Writing. 11(2), 113–134. DOI: https://doi.org/10.1016/j.asw.2006.07.002

[28] Li, Y., Hu, B., 2025. Unpacking the washback of the HSK on international Chinese language education: A study of the influencing factors. Language Testing in Asia. 15(1). DOI: https://doi.org/10.1186/s40468-025-00370-z

[29] Kong, F., Zhang, Y., 2024. Investigating the washback of the Chinese Language Proficiency Test (HSK): From the perspective of CSL students. Sage Open. 14(1). DOI: https://doi.org/10.1177/21582440231224599

[30] Zhang, Y.L., Kong, F.Y., 2021. Washback of high-stake language tests: Implications for the integration of testing, teaching and learning—Take the HSK as an example. Technology Enhanced Foreign Language Education. 3, 76–82, 108, 12. DOI: https://doi.org/10.20139/j.issn.1001-5795.2021.03.010 (in Chinese)

[31] Liu, J., 2025. Washback effects of the Portuguese CAPLE exams from Chinese university students and teachers' perspectives: A mixed-methods study. Language Learning in Higher Education. 15(1), 221–243. DOI: https://doi.org/10.1515/cercles-2024-0038

[32] Jia, F., Kong, Y., Yi, H., 2022. Washback of a school-based College English Proficiency Test on science and engineering majors. Foreign Language World. (2), 56–62.

[33] Li, X., 1990. How powerful can a language test be? The MET in China? Journal of Multilingual and Multicultural Development. 11(5), 393–404. DOI: https://doi.org/10.1080/01434632.1990.9994425

[34] Shohamy, E., Donitsa-Schmidt, S., Ferman, I., 1996. Test impact revisited: Washback effect over time. Language Testing. 13(3), 298–317. DOI: https://doi.org/10.1177/026553229601300305

[35] Paxton, S., Yamazaki, T., Kunert, H., 2022. Japanese university English language entrance exams and the washback effect: A systematic review of the research. Journal of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics. 26(2), 1–20. DOI: https://doi.org/10.25256/paal.26.2.1

[36] Allen, D., Tahara, T., 2021. A review of washback research in Japan. JLTA Journal. 24, 3–22. DOI: https://doi.org/10.20622/jltajournal.24.0_3

[37] Sultana, N., 2018. A brief review of washback studies in the South Asian countries. The Educational Review, USA. 2(9), 468–474. DOI: https://doi.org/10.26855/er.2018.09.002

[38] Page, M.J., Moher, D., Bossuyt, P.M., et al., 2021. PRISMA 2020 explanation and elaboration: Updated guidance and exemplars for reporting systematic reviews. BMJ. 372, 1–33. DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.n160

[39] Zhang, H., Bournot-Trites, M., 2021. The long-term washback effects of the National Matriculation English Test on college English learning in China: Tertiary student perspectives. Studies in Educational Evaluation. 68, 100977. DOI: https://doi.org/10.1016/j.stueduc.2021.100977

[40] Liu, X., Yu, J., 2021. Relationships between learning motivations and practices as influenced by a high-stakes language test: The mechanism of washback on learning. Studies in Educational Evaluation. 68, 100967. DOI: https://doi.org/10.1016/j.stueduc.2020.100967

[41] Huang, L., Zeng, J., 2025. Sustainability of washback effects: A longitudinal study of China's twice-yearly NMET reform. Language Testing in Asia. 15(1). DOI: https://doi.org/10.1186/s40468-025-00358-9

[42] Wang, J., Zheng, Y., Zou, Y., 2024. Face validity and washback effects of the shortened PTE Academic: Insights from teachers in Mainland China. Language Testing in Asia. 14(1). DOI: https://doi.org/10.1186/s40468-024-00302-3

[43] Gu, X.D., Yang, Z.Q., Liu, X.H., 2013. A longitudinal study of the washback effect of CET on college English classroom teaching: Revisiting the classrooms of three college English teachers. Foreign Language Testing and Teaching. 1, 18–29, 63. (in Chinese)

[44] Guo, S.H., Li, F.X., 2012. Washback effect of Internet-based College English Test on college English teachers' professional development. Technology Enhanced Foreign Language Education. 5, 72–76. (in Chinese)

[45] Zhang, H., 2024. The washback of the National Matriculation English Test on senior high school English learning outcomes: Do test takers from different provinces think alike? Language Testing in Asia. 14(1). DOI: https://doi.org/10.1186/s40468-024-00286-0

[46] Zhang, H., Zhang, W.X., 2020. English teachers' perceptions of NMET washback on senior high school English teaching and learning—Based on a large-scale nationwide survey. Foreign Language Learning Theory and Practice. 3, 36–45.

[47] Kong, F.Y., Zhang, Y.L., 2021. A Research of HSK test's washback effect on teaching Chinese as a second language. Journal of Tianjin Normal University (Social Sciences). 4, 46–51. (in Chinese)

[48] Gong, K., 2023. Challenges and opportunities for spoken English learning and instruction brought by automated speech scoring in large-scale speaking tests: A mixed-method investigation into the washback of SpeechRater. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education. 8(1), 1–23. DOI: https://doi.org/10.1186/s40862-023-00197-2

[49] Wang, L., Wagner, E., 2020. Washback of the College English Test-Band Four on English teaching and learning in China. The Journal of Asia TEFL. 17(4), 1214–1235. DOI: https://doi.org/10.18823/asiatefl.2020.17.4.4.1214

[50] Chen, Q., Hao, C., Xiao, Y., 2020. When testing stakes are no longer high: Impact on the Chinese College English learners and their learning. Language Testing in Asia. 10(1). DOI: https://doi.org/10.1186/s40468-020-00102-5

[51] Fan, J., Frost, K., Liu, B., 2020. Teachers' involvement in high-stakes language assessment reforms: The case of Test for English Majors (TEM) in China. Studies in Educational Evaluation. 66, 100898. DOI: https://doi.org/10.1016/j.stueduc.2020.100898

[52] Wang, J.Y., Sun, Y., 2018. A study on the washback effect of the Japanese Language Proficiency Test (JLPT). Foreign Languages Bimonthly. 41(6), 73–80, 89. (in Chinese)

[53] Dunifa, L., 2023. Evaluating oral English program for non-English major students: Focusing on self-assessment of students' speaking abilities and their needs. Novitas-ROYAL (Research on Youth and Language). 17(2), 34–49. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.10015757

[54] Yang, Y., Jirawit, Y., 2025. Navigating HSK Level 5 challenges: Dual perspectives from Thai undergraduates and Chinese lecturers. Language Testing in Asia. 15(1). DOI: https://doi.org/10.1186/s40468-025-00360-1

[55] Laotrakunchai, K., Laotrakunchai, Y., Chuwicharoenkit, K., 2021. The backwash effect of the new HSK Level 4 test on high school students in Thailand. Journal of Genomics. 15(1), 142–168.

[56] Litosseliti, L., 2010. Research Methods in Linguistics. Continuum: London, UK. pp. 49–67.

[57] Creswell, J.W., Creswell, J.D., 2014. Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. Sage: Thousand Oaks, CA, USA. pp. 1–24.

[58] Dörnyei, Z., 2007. Research Methods in Applied Linguistics: Quantitative, Qualitative and Mixed Methodologies. Oxford University Press: Oxford, UK. pp. 78–92

[59] Menard, S., 2007. Handbook of Longitudinal Research Design, Measurement, and Analysis. Academic Press: New York, NY, USA. pp. 1–12

[60] Dong, M., Fan, J., Xu, J., 2023. Differential washback effects of a high-stakes test on students' English learning process: Evidence from a large-scale stratified survey in China. Asia Pacific Journal of Education. 43(1), 252–269. DOI: https://doi.org/10.1080/02188791.2021.1918057

[61] Sakarya Akbulut, H., Mirici, İ.H., 2024. An investigation into EFL students' perceptions of task-based language assessment in the blended learning environment. Novitas-ROYAL (Research on Youth and Language). 18(2), 12–28. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.13225030

[62] Watanabe, Y., 2004. Methodology in washback studies. In: Cheng, L., Watanabe, Y., Curtis, A. (eds.). Washback in Language Testing: Research Contexts and Methods. Lawrence Erlbaum Associates: Mahwah, NJ, USA. pp. 19–36.

Downloads

How to Cite

Li, L., & Li, T. (2025). A Systematic Review of Washback Research in China (2005–2025). Forum for Linguistic Studies, 7(10), 71–84. https://doi.org/10.30564/fls.v7i10.11215