The Impact of Native and Foreign Languages on the Linguistic Identity Formation of Kazakhstani Youth

Authors

  • Ainur Baimyrza

    Department of Turkology and Language Theory, Al-Farabi Kazakh National University, Almaty 050000, Kazakhstan
  • Abdyzhalil Akkuzov

    Department of Pedagogy and Methodology of Elementary Education, Tashenev University, Shymkent 160011, Kazakhstan
  • Ulbossyn Kaiyrbekova

    Philology Department, Academician A.Kuatbekov Peoples’ Friendship University, Shymkent 160011, Kazakhstan
  • Akmaral Kurmanayeva

    Department of Turkology and Language Theory, Al-Farabi Kazakh National University, Almaty 050000, Kazakhstan
  • Aizhan Serikbayeva

    Department of Turkology and Language Theory, Al-Farabi Kazakh National University, Almaty 050000, Kazakhstan

DOI:

https://doi.org/10.30564/fls.v6i5.6878
Received: 13 July 2024 | Revised: 17 August 2024 | Accepted: 4 September 2024 | Published Online: 7 November 2024

Abstract

This article delves into the influence of native and foreign languages on the linguistic identity of Kazakhstani youth. The primary focus is on analyzing the perception and utilization of languages among young people in Kazakhstan, exploring how these factors impact their self-identification and cultural affiliation. To gather comprehensive empirical data, an extensive experiment was conducted involving both survey and semi-structured interviews. The results of the study revealed that the knowledge and use of foreign languages, alongside the native language, significantly shape the linguistic identity of the youth. The findings underscore the dual importance of preserving the native language while simultaneously embracing foreign languages, which collectively contribute to the development of a rich, multicultural, and multilingual identity. This balance is crucial for fostering a well-rounded and inclusive linguistic environment in Kazakhstan.

Keywords:

Linguistic Identity; Identity Formation; Sociolinguistics; Bilingualism; Multilingualism

References

[1] Zharkynbekova, S., Aimoldina, D., Akynova, A., 2015. Cultural and Language Self-Identification of Ethnic Minority Groups in Kazakhstan. Sociolinguistic Studies. 9(2–3), 289–314. DOI: https://doi.org/10.1558/sols.v9i2.26587

[2] Koptleuova, K., Karagulova, B., Zhumakhanova, A., et al., 2023. Multilingualism and the Current Language Situation in the Republic of Kazakhstan. International Journal of Society, Culture & Language. 11(3), 242–257. DOI: https://doi.org/10.22034/ijscl.2023.2007080.3099

[3] Galchenko, O.V., 2011. The Concept of Personality in the Theory of Z. Freud. Personal Development. (2), 106–115.

[4] Suleimenova, E.D., Shaimerdenova, N.Z., Akanova, D.X., 2007. Dictionary of Sociolinguistic Terms. Kazakh University: Almaty, Kazakhtan.

[5] Alekseev, K.A., 2015. Marginal Identity in the Diaspora. Social and Humanitarian Knowledge. (1), 332–335.

[6] Nazarova, A.A., 2009. To the Question of the Functions of Language and Speech. Humanitarian Vector. Philology Series. 2.

[7] Suleimenova, E.D., 2011. Macrosociolinguistics. Almaty: Kazakh University. pp. 181–182.

[8] Laitin D., 1998. Identity in Formation: The Russian-speaking Populations in the Near Abroad. Ithaca: Cornell University Press. p. 417.

[9] Suleimenova, E.D., 2010. Dynamics of the Language Situation in Kazakhstan. Almaty, Kazakhstan.

[10] Koishybaeva, 2016. Language choice and Language transmission correlation. Almaty: Kazakh University. pp. 6–10.

[11] Siebenhütter, S., 2023. The Multilingual Profile and Its Impact on Identity: Approaching the Difference between Multilingualism and Multilingual Identity or Linguistic Identity. Ampersand. 10(23), 100–123. DOI: https://doi.org/10.1016/j.amper.2023.100123

[12] Lin, H.C., 2023. An Exploration of Taiwanese Multilingual Students’ Linguistic Identities. Linguistics and Education. 78, 101248. DOI: https://doi.org/10.1016/j.linged.2023.101248

[13] Pavlenko, A., Blackedge, A. (Eds.), 2004. Negotiation of Identities in Multilingual Contexts. Multilingual Matters Ltd: Clevedon, UK.

[14] Norton, B., 2013. Identity and Language Learning: Extending the Conversation (2nd ed.). Multilingual Matters: Bristol, UK. DOI: https://doi.org/10.2307/jj.18799909

[15] Iskanius, S., 2006. Language Identity of Russian-speaking Immigrant Students. Jyväskylä University Printing House: Jyväskylä, Finland. Available from: http://urn.fi/URN:ISBN:951-39-2523-4

[16] Schleef, E., 2013. Written Surveys and Questionnaires in Sociolinguistics. In: Holmes, J., Hazen, K. (eds.). Research Methods in Sociolinguistics: A Practical Guide. Wiley-Blackwell: West Sussex, UK. pp. 42–57. DOI: https://doi.org/10.1002/9781394260867.ch3

[17] Zamyatin, K., Pasanen, A., Saarikivi, J., 2012. How and Why to Preserve the Languages of the Peoples of Russia? Helsinki: Vammal, Finland.

[18] Laihiala-Kankainen, S., Pietikainen, S., Dufva, H., 2002. Multilingual Finland: language, culture and identity. Jyväskylä: Jyväskylä University. pp. 133–153.

[19] Protasova N., 2008. Linguistic personality in a multicultural world. Nowoczesnych naukowych osiągnięć – 2008: materialy IV Międzynarodowej naukowi-praktycznej konferencji. 1–14 lutego 2008 r./red. S. Gomiak. – Przemyśl: Nauka і studia, 2008. – T. 11: Filologiczne nauki. – С. 84–86. Available from: https://libr.msu.by/bitstream/123456789/9054/1/161n.pdf

[20] Iskanius S., 1999. Linguistic and Ethnic Identity of Russian Speakers Schoolchildren in Finland. In: Laihiala-Kankainen, S., Lysakova, I.P., Raschetina, S.A., et al. (eds.) Perspectives - Culture, Language, Education. pp. 124–135.

Downloads

How to Cite

Baimyrza, A., Akkuzov, A., Kaiyrbekova, U., Akmaral Kurmanayeva, & Aizhan Serikbayeva. (2024). The Impact of Native and Foreign Languages on the Linguistic Identity Formation of Kazakhstani Youth. Forum for Linguistic Studies, 6(5), 247–257. https://doi.org/10.30564/fls.v6i5.6878

Issue

Vol. 6 , Iss. 5 (November 2024)

Article Type

Article

License

Copyright © 2024 Moussa Diagne Faye, Vini Yves Bernadin Loyara, Amadou Keita, Mamadou Diop, Angelbert Chabi Biaou, Mahamadou Koita, Hamma Yacouba

Creative Commons License

This is an open access article under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) License.