Loan Words Stress System in Bedouin Jordanian Arabic: An Optimality Theoretic Account

Authors

  • Saleem Abdelhady

    Liberal Arts Department, American University of the Middle East, Egaila 54200, Kuwait

DOI:

https://doi.org/10.30564/fls.v7i4.8023
Received: 9 December 2024 | Revised: 25 January 2025 | Accepted: 27 January 2025 | Published Online: 22 March 2025

Abstract

This study examines the stress patterns of loanwords in Bedouin Jordanian Arabic (BJA) through an Optimality Theory framework. It analyzes a dataset of thirty-four words, including monosyllabic, disyllabic, and polysyllabic forms. The analysis is conducted in two phases: first, evaluating the data based on metrical parameters to verify earlier findings; and second, applying the Optimality Theory model to provide further insights. The findings confirm that stress in BJA follows a trochaic foot structure, progressing from left to right, with quantity sensitivity and final mora extrametricality, while avoiding degenerate feet. The study also highlights that BJA stress patterns align with universal phonological constraints, establishing a clear hierarchy that governs stress placement. The research supports the idea that loanword adaptation in BJA conforms to established theoretical frameworks, reinforcing prior conclusions and providing a comprehensive understanding of stress assignment mechanisms. Ultimately, this study contributes to the broader discussion on stress patterns in Arabic dialects within a theoretical phonological context.

Keywords:

Phonology; Loan Words; Stress; Jordanian Arabic; Optimality Theory

References

[1] Al-Essa, A., 2019. Phonological and morphological variation. In The Routledge handbook of Arabic sociolinguistics. Routledge: London, UK. pp. 151–168.

[2] Tamminga, M., 2016. Persistence in phonological and morphological variation. Language Variation and Change, 28(3), 335–356. DOI: https://doi.org/10.1017/S0954394516000119.

[3] Windsor, J.W., 2017. From phonology to syntax—and back again: Hierarchical structure in Irish and Blackfoot (Doctoral dissertation). Calgary, Canada: University of Calgary. pp. 10–150.

[4] Abu-Abbas, K.H., 2008. Introducing weight-sensitive EDGEMOST. Finnish Journal of Linguistics. (21), 11–36.

[5] Aljarah, R., 2008. Cairene Arabic Word Stress: A Constraint-Based Analysis. Dirasat: Human & Social Sciences. 35(3), 1–20.

[6] Al-Jarrah, R.S., 2011. Extrametricality revisited. LiBRI. Linguistic and Literary Broad Research and Innovation. 2(1), 3–35.

[7] Aquil, R., 2012. Optimality theoretic representation of stress in Cairene Arabic. Open Journal of Modern Linguistics, 2(03), 85. DOI: https://doi.org/10.4236/ojml.2012.23011.

[8] Hayes, B., 1995. Metrical Stress Theory: Principles and Case Studies. University of Chicago Press: Chicago, IL, USA. pp. 20–35

[9] Alshehri, J., 2015. An Optimality Theoritic Analysis in Shihri Arabic (M.A. Thesis). California State University: Long Beach, California.

[10] Huneety, A., Mashaqba, B., 2016. Stress rules in loan words in Bedouin Jordanian Arabic in the north of Jordan: a metrical account. SKASE Journal of Theoretical Linguistics, 13(3).

[11] Prince, A. Smolensky, P., 1993. Optimality Theory: Constraint interaction in generative grammar. John Wiley & Sons: Hoboken, NJ, USA.

[12] Moira, Y., 1993. Cantonese loanword phonology and optimality theory. Journal of East Asian Linguistics, 2(3), 261–291. DOI: https://doi.org/10.1007/BF01739135.

[13] Trang, N.H., 2021. Segmental Adaptation of French Loans in the Vietnamese Language: The Use of Optimality-Theory. Journal of Universal Language. 22(2), 105–143. DOI: https://doi.org/10.22425/jul.2021.22.2.105.

[14] Mackenzie, S., 2024. Restricted structure preservation in Stratal OT. Linguistic Inquiry, 55(4), 697-723. DOI: https://doi.org/10.1162/ling_a_00484.

[15] Sande, W.O., 2023. Constraints Interaction in the Syllabification in Olusuba. Journal of Linguistics. Literary and Communication Studies. 2(1), 28–40.

[16] Pruitt, K., 2023. Serialism and opacity in phonological theory. Annual Review of Linguistics, 9(1), 497-517. DOI: https://doi.org/10.1146/annurev-linguistics-031220-120748.

[17] McCarthy J.J., 2008. Optimality Theory in Phonology: A Reader. John Wiley & Sons: Hoboken, NJ, USA.

[18] Gordon, M., 2007. Typology in optimality theory. Language and Linguistics Compass. 1(6), 750–769. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2007.00036.x.

[19] Holt, D.E., 2003. Remarks on Optimality Theory and Language Change. In Optimality Theory and Language Change. Springer: Dordrecht, The Netherlands. pp. 1–30.

[20] Meyers, S., 1997. OCP effects in Optimality Theory. Natural Language & Linguistic Theory, 15(4), 847–892. DOI: https://doi.org/10.1023/A:1005875608905.

[21] Guy, G.R., 1997. Violable is variable: Optimality theory and linguistic variation. Language Variation and Change. 9(3), 333–347. DOI: https://doi.org/10.1017/S0954394500001952.

[22] Zubritskaya, K., 1997. Mechanism of sound change in Optimality Theory. Language variation and change. 9(1), 121–148. DOI: https://doi.org/10.1017/S0954394500001824.

[23] McCarthy, J.J., 1996. Remarks on phonological opacity in Optimality Theory. Available from: https://hdl.handle.net/20.500.14394/32521 (cited 21 December 2024).

[24] Itô, J., Mester, A., Padgett, J., 1995. Licensing and underspecification in Optimality Theory. Linguistic inquiry. 26(4), 571–613.

[25] Alshammari, K. K., 2023. Topics in the phonology of Northern Najdi Arabic: an optimality theoretic analysis [Doctoral dissertation]. Newcastle University: Newcastle, UK.

Downloads

How to Cite

Abdelhady, S. (2025). Loan Words Stress System in Bedouin Jordanian Arabic: An Optimality Theoretic Account. Forum for Linguistic Studies, 7(4), 14–22. https://doi.org/10.30564/fls.v7i4.8023