The Persistent Influence of “Zhong Yong” Philosophy on Chinese Thinking Patterns: An Analysis Based on Chinese Chengyu and Proverbs

Authors

  • Lan An

    Faculty of Foreign Philology, AL-Farabi Kazakh National University, Almaty 050040, Kazakhstan

DOI:

https://doi.org/10.30564/fls.v7i2.8434
Received: 10 December 2024 | Revised: 29 January 2025 | Accepted: 3 February 2025 | Published Online: 26 February 2025

Abstract

This study examines the persistent influence of “Zhong Yong” philosophy, a core Confucian concept also known as “The Doctrine of the Mean”, on Chinese thinking patterns through an analysis of Chinese Chengyu (idiomatic expressions) and proverbs. The research investigates how this ancient philosophical thought continues to shape contemporary Chinese cognitive frameworks and behaviors.A content analysis of 88 Chengyu and proverbs selected from authoritative dictionaries and widely used even today reveals three main manifestations of the “Zhong Yong” philosophy: (1) emphasis on non-forcing and allowing natural resolution; (2) recognition of moderation and harmony in life; and (3) application of dialectical thinking in problem-solving. The findings suggest that the Confucian cognitive framework and “Zhong Yong”philosophy has had a long-lasting impact on the Chinese mindset, influencing decision-making, interpersonal relationships, and ways of dealing with life’s challenges. The study underscores the role of linguistic elements in transmitting cultural philosophies, highlighting “Zhong Yong” thought’s relevance in contemporary Chinese society and its insights for modern complexities. The pervasiveness of “Zhong Yong” philosophy in Chinese expressions emphasizes its fundamental role in shaping Chinese cultural identity and worldview.This philosophical wisdom remains instructive and inspirational in modern Chinese society, and this study contributes to an understanding of how traditional philosophical concepts persist through language and continue to influence social norms and individual cognitive patterns.

Keywords:

Zhong Yong; Confucian Cognitive Framework; Moderation in Chinese Culture; Chinese Chengyu and Proverbs; Chinese Philosophy; Language; Social Norms

References

[1] Rohsenow, J.S., 2003. ABC Dictionary of Chinese Proverbs (Yanyu). University of Hawaii Press: Honolulu, HI, USA. pp. 2–5.

[2] Confucius., 1980. Translation and Commentary on the Analects of Confucius, 2nd ed. Zhonghua Book Company: Beijing, China. pp. 25–75.

[3] Sima Qian.,2018.Records of the Historian. CITIC Press Group: Beijing, China. pp. 233-280.

[4] Jiang, L., Xia, C., Zhao, K., et al., 1998. Dictionary of Pre-Qin Poetry Appreciation. Shanghai Lexicographic Publishing House: Shanghai, China. pp. 9–82.

[5] Li, Z., 2011. The Interpretation of Zengguangxianwen. Tianjin Ancient Books Publishing House: Tianjin, China. pp. 7–54.

[6] Li, X., Li, Q., Luo, Y., et al., 2022. The definition and interpretation of "Chinese middle story" in the perspective of international Chinese language education. Chinese Character Culture. (08), 80–82.

[7] Dong Y., 2020. A comparative study of Confucius' middle way thought and aristotle's middle way thought. The Chinese Language and Culture. (22), 60–62.

[8] Deng Q., 2000. On the middle way. Journal of Capital Normal University (Social Science Edition). (06), 45–51.

[9] Wang R., 2018. The embodiment of the idea of the middle ground in ancient Chinese culture. Journal of Lanzhou College of Education. 34(07), 85–86.

[10] Hao J., Jiang S., 2017. A study on the influence of career success on the tendency to leave a job--the moderating role of the middle-aged thought. Journal of Guizhou University of Finance and Economics. (03), 44–50.

[11] Dictionary Research Center, The Commercial Press, 2002. Xinhua Chengyu Dictionary. The Commercial Press: Beijing, China. pp. 2–911.

[12] Yang Y., 2007. Chinese Proverbs Dictionary. China Encyclopedia Publishing House: Beijing, China. pp. 2–854.

Downloads

How to Cite

An, L. (2025). The Persistent Influence of “Zhong Yong” Philosophy on Chinese Thinking Patterns: An Analysis Based on Chinese Chengyu and Proverbs. Forum for Linguistic Studies, 7(2), 1127–1136. https://doi.org/10.30564/fls.v7i2.8434

Issue

Article Type

Article