The Theory of Semantic Fields and its Presence in the Arab Heritage

Authors

  • Mustafa Taher Al-Haiadreh

    Department of Arabic Language, Yarmouk University, Irbid 21163, Jordan

DOI:

https://doi.org/10.30564/fls.v7i9.9989
Received: 12 May 2025 | Revised: 13 June 2025 | Accepted: 17 June 2025 | Published Online: 11 September 2025

Abstract

Arab scholars played a prominent role in addressing many issues related to the semantics of words; they collected and recorded the vocabulary of the Arabic language by going out into the Bādiyah. They studied it, deduced the rules that governed it, and determined the meanings of the words they collected from the Bādiyah. This played a role in preserving the integrity of the Arabic language and understanding the Qur'anic text. As a result, research into semantic issues in the Arab Dīwān arose, which contains great linguistic and semantic wealth. The efforts of scholars were directed towards developing dictionaries of meanings and dictionaries of words to preserve words and their meanings, and their efforts were characterized by methodology, accuracy, breadth, organization, and clarity. The dictionaries of meanings were based on the idea of semantic fields, even if their authors did not explicitly mention it. In the end, we did not find the term itself present in the Arab heritage; however, we found a noticeable presence of its applications since the beginning of Arabic linguistic studies. We also found that it is not accurate, as Ahmed Mokhtar 'Omar suggested, that the concept of semantic fields did not crystallize until the 1920s and 1930s. The correct view is that the concept has been applied by Arab scholars since the 2nd century AH, but its formulation as a theory with its own principles and foundations came later.

Keywords:

Semantic field theory; Semantics; Arabic Heritage; Dictionaries of Meanings; Dictionaries of Topics; Linguistic Correspondence

References

[1] Al-'aboud, J.M., 2007. Arabic Semantic Terms, A Study in the Light of Modern Linguistics, 1st ed. Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah: Beirut, Lebanon. (in Arabic)

[2] 'Omar, A.M., 1993. Semantics. 'aalam Al-Kutub: Cairo, Egypt. (in Arabic)

[3] Abu Zaid, N.S., 2007. The Theoretical Guide to Semantics, 1st ed. Amman: Dar Ibn Battutah.

[4] Giraud, P., n.d. Semantics. 'Uwidat Publications: Beirut, Lebanon. (in Arabic)

[5] 'Omar, A.M., 1998. The Making of the Modern Dictionary, 1st ed. 'aalam Al-Kutub: Cairo, Egypt. (in Arabic)

[6] Ullman, S., n.d. The Role of the Word in Language. Al-Shabāb Library: Cairo, Egypt. (in Arabic)

[7] Muhammad, M.S., 2002. In Semantics, 1st ed. Zahrat Al-Sharq Library: Cairo, Egypt. (in Arabic)

[8] El-Din, K.Z.H., 2000. Heritage Origins in Modern Linguistics, 3rd ed. Zahrat Al-Sharq Library: Cairo, Egypt.

[9] Abdul Jalīl, M., 2001. Semantics, Its Origins and Discussions in the Arab Heritage. Publications of the Arab Writers Union: Damascus, Syria. (in Arabic)

[10] Palmer, F.R., 1976. Semantics: A New Framework. Language in Society. 6(2), 303–308 DOI: https://doi.org/10.1017/S0047404500007387

[11] Mounin, G., 1972. History of Linguistics from its Origins until the Twentieth Century. Damascus University: Damascus, Syria. (in Arabic)

[12] Nahar, H., 2007. Applied Semantics in the Arab Heritage. Dar Al-Amal: Irbid, Jordan. (in Arabic)

[13] Lyons, J., 1980. Semantics. College of Arts, University of Basra: Basra, Iraq. (in Arabic)

[14] 'Azzouz, A., 2002. Heritage Origins in the Theory of Semantic Fields. Arab Writers Union: Damascus, Syria. (in Arabic)

[15] Al-Qifti, J.A.D., 1982. ’Inbāh al-Ruwāt ‘ala ’Anba’ ’Ahnuhāt, 1st ed. Dar al-Fikr al-Arabi: Cairo. (in Arabic)

[16] Ibn al-Nadim, A., 1997. Al-Fihrist, 2nd ed. Dar Al-Ma’rifa: Beirut, Lebanon. (in Arabic)

[17] Al-Hanawi, Y., 1993. Dictionary of Writers, 1st ed. Dar Al-Gharb Al-Islāmi: Beirut, Lebanon. (in Arabic)

[18] Al-Zubaidi, A.B., n.d. Classes of Grammarians and Linguists, 2nd ed. Dar al-Mārif: Beirut, Lebanon. (in Arabic)

[19] Al-‘Aşma‘i, 2003. The Camels, 1st ed. Dar Al-Bishr: Damascus, Syria. (in Arabic)

[20] Al-‘Aşma‘i,1987. The Sheep, 1st ed. Dar Oşāma: Beirut, Lebanon. (in Arabic)

[21] Al-Suyūti, J.A.D., n.d. The Classes of Linguists and Grammarians. Modern Library: Sidā, Saudi Arabia. (in Arabic)

[22] Al-Zamakhshari, n.d. Mountains, Places, and Waters. Dar Al-Fadhilah: Cairo, Egypt. (in Arabic)

[23] Al-Hamadhāni,1991. The Written Words. Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah: Beirut, Lebanon. (in Arabic)

[24] Ibn Sīdah, n.d. Al-Mukhassas. Dar Ihya’ Al-Turāth: Beirut, Lebanon. (in Arabic)

[25] Sibawayh, n.d. The Book. Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah: Beirut, Lebanon. (in Arabic)

[26] Ibn Jinni, n.d. Al-Munsif. Heritage Revival Administration: Cairo, Egypt. (in Arabic)

[27] Al-‘Udwāni, I.A.A., n.d. Tahrīr Al-Tahbīr in the Art of Poetry and Prose and the Explanation of the Miracle of the Qur’ān. In: Sharaf, H.M. (ed.). United Arab Republic - Supreme Council for Islamic Affairs. (in Arabic)

[28] Al-Sakākī, 1987. The Key to Sciences, 2nd ed. Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah: Beirut, Lebanon. (in Arabic)

Downloads

How to Cite

Al-Haiadreh, M. T. (2025). The Theory of Semantic Fields and its Presence in the Arab Heritage. Forum for Linguistic Studies, 7(9), 671–683. https://doi.org/10.30564/fls.v7i9.9989

Issue

Article Type

Article