Reduplication of Pluractional Verbs in Ha’ili Arabic

Authors

  • Wafi Fhaid Alshammari

    Department of English, College of Arts, University of Ha’il, Ha’il, Saudi Arabia

DOI:

https://doi.org/10.30564/fls.v7i1.7652
Received: 1 November 2024 | Revised: 1 December 2024 | Accepted: 3 December 2024 | Published Online: 8 January 2025

Abstract

This paper investigates reduplication in pluractional verbs as attested in the Ha'ili dialect of Arabic (HD) by primarily analyzing their form. The paper also makes some observations about the function of these verbs. The data of this study consists of one-on-one interviews, a word list, and observations. Imperfective verb forms are formed by infixing a reduplicative syllable similar to the stem but with a vowel change. The stem of the perfective form of these verbs must necessarily comprise a minimum of two syllables to obey prosodic requirements. Weak verbs with final [a] are formed by prefixing tə, changing the first vowel to a, and reduplicating (geminating) the second consonant. Weak verbs with medial long [aa] are formed by infixing ów in place of the long [aa] and reduplicating the first consonant. Triconsonantal root verbs are formed by prefixing tə and reduplicating the second consonant, resulting in tə.C1áC2.C2aC3 templatic shape. Furthermore, some reduplicated pluractional verbs seem derived from their corresponding nouns. Despite the seemingly word-based derivation of pluractional verbs in HD, I argue that templatic requirements and reference to the root are also required. From a semantic perspective, there is a relationship in meaning between the stem and the reduplicative form in that it indicates pluractional or intensive actions and even causativization.

Keywords:

Reduplication; Pluractional Verbs; Frequentative Verbs; Ha’ili Arabic; Northern Najdi Arabic

References

[1] Dubois, F., Mathée, G., Guespin, L., et al., 1998. Diccionario de lingüística [Linguistics dictionary]. Alianza Editorial: Madrid, ES. pp. 59-80.

[2] Haspelmath, M., 2002. Understanding Morphology, 1st ed. Arnold: London, UK.

[3] Wiltshire, C., Marantz, A., 2000. Reduplication. In: Booij G., Lehmann C., Mugdan J. (eds.). Morphologie/Morphology. An International Handbook on Inflection and Word-Formation, 3rd ed. De Gruyter: Berlin, Germany. pp. 557-567.

[4] Raimy, E., 2000. The Phonology and Morphology of Reduplication, 3rd ed. Mouton de Gruyter: Berlin, DE.

[5] Rose, S., 2003. Triple Take: Tigre and The Case of Internal Reduplication. San Diego Linguistic Papers. 1, 109-128.

[6] Newman, Paul. 2000. The Hausa language: An Encyclopedic reference grammar. New Haven: Yale University Press.

[7] Newman, P., 2012. Pluractional Verbs: An Overview. In Cabredo, P., Laca B., (eds.). Verbal Plurality and Distribution, 3rd ed. De Gruyter: Berlin, DE. pp. 185-210.

[8] Abu-Mansour, M., 2015. A Study of Internal Reduplication in Makkan Arabic. Journal of Asian and African Studies. 90, 29-60.

[9] El Zarka, D., 2005. On the Borderline of Reduplication: Gemination and Other Consonant Doubling in Arabic Morphology. In Hurch, B. (ed.). Studies on Reduplication, 3rd ed. Mouton de Gruyter: New York, USA. pp. 369-394.

[10] Procházka, S., 2023. Morphology and Verbal Plurality in Arabic with a Special Focus on Some Varieties Spoken in the Fertile Crescent. In: Werner, M., Dressler, W.U. (eds.). Between Derivation and Inflection, 3rd ed. Österreichische Akademie der Wissenschaften [Australian Academy of Sciences]: Vienna, AT. pp. 181-204.

[11] Il-Hazmy, A., 1975. A Critical and Comparative Study of the Spoken Dialect of the Harb Tribe in Saudi Arabia [PhD Dissertation]. Leeds, West Yorkshire: The University of Leeds.

[12] Prochazka, T., 1988. Saudi Arabian Dialects, 1st ed. Routledge: London, UK.

[13] Abboud, P., 1979. The Verb in Northern Najdi Arabic. Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 42(3), 467-499.

[14] Al-Sweel, A., 1987. Verbal and Nominal Forms of Najdi Arabic. Anthropological Linguistics. 29(1), 71-90.

[15] Ingham, B., 1994. Najdi Arabic: Central Arabian, 3rd ed. John Benjamins Company: Amsterdam, NL.

[16] Ingham, B., 2009. Saudi Arabia. In: Edzard, L., De Jong, R., (eds.). Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, 3rd ed. Brill: Boston, US. pp. 123-130.

[17] Botha, R., 1984. A Galilean Analysis of Afrikaans Reduplication. Stellenbosch Papers in Linguistics. 13, 1-193.

[18] Inkelas, S., Zoll, C., 2005. Reduplication: Doubling in Morphology, 3rd ed. Cambridge University Press: Cambridge, UK.

[19] Mattes, V., 2014. Types of Reduplication: A Case Study of Bikol. De Gruyter Mouton: Boston, US.

[20] Botha, R., 1988. Form and Meaning in Word Formation: A Study of Afrikaans Reduplication, 3rd ed. Cambridge University Press: Cambridge, UK.

[21] O’Grady, W., Archibald, J., 2017. Contemporary Linguistic Analysis: An Introduction, 8th ed. Pearson: Toronto, CA.

[22] Plott, A. 1862. Doppelung (Reduplikation, Gemination) als eines der wichtigsten Bildungsmittel der Sprache, beleuchtet aus Sprachen aller Welttheile. Lemgo/Detmold: Meyer.

[23] Brandstetter, R. 1917. Die reduplikation in den indianischen, indonesischen und indogermanischen Sprachen. (Beilage zum Jahresbericht der Luzerner Kantonschule). Luzern.

[24] Moravcsik, E., 1978. Reduplicative Constructions. In Greenberg, J. (ed.). Universals of Human Language: Word Structure, 3rd ed. Stanford University Press: Stanford. pp. 297-334.

[25] Wilbur, R., 1973. Reduplication and Rule Ordering. Proceedings from The Annual Meeting of The Chicago Linguistic Society. 9(1), 679-687.

[26] Marantz, A., 1982. Reduplication. Linguistic Inquiry. 13(3), 435-482.

[27] Steriade, D., 1988. Reduplication and Syllable Transfer in Sanskrit and Elsewhere. Phonology. 5(1), 73-155.

[28] Inkelas, S., 2008. The Dual Theory of Reduplication. Linguistics. 46(2), 351–401.

[29] McCarthy, J., Prince, A., 2001. Prosodic morphology: Constraint interaction and satisfaction. Massachusetts: Amherst & Brandeis University.

[30] Abu-Abbas, K., Alomari, A., 2024. Morphological Reduplication in Jordanian Arabic: Form and Function. Cogent Arts and Humanities. 11(1), 1-13.

[31] Stolz, T., 2007. Reduplication: Iconic vs Counter-iconic Principles (and Their Areal Correlates). In Ramat P., Roma E., (eds.). Europe and The Mediterranean as Linguistic Areas: Convergencies from a Historical and Typological Perspective, 3rd ed. John Benjamins: Philadelphia, US. pp. 317-350.

[32] McCarthy, J., Broselow, E., 1983. A Theory of Internal Reduplication. The Linguistic Review. 3, 25-88.

[33] Haji-Abdolhosseini, M., Massam, D., Oda, K., 2005. Number and Events: Verbal Reduplication in Niuean. Oceanic Linguistics. 41(2), 475-492.

[34] Mithun, M., 1988. Lexical Categories and The Evolution of Number Marking. In: Hammond, M., Noonan, M. (eds.). Theoretical Morphology, 3rd ed. Academic Press: New York, US. pp. 211-234.

[35] Yu, Allan. 2003. Puractionality in Chechen. Natural Language Semantics, 11, 289-321.

[36] Houser, J., Kataoka, R., Toosarvandni, M., 2006. Pluractional Reduplication in Northern Paiute, Paper presented of The Friends of Uto-Aztecan Conference; August 24 2006; University of Utah, US (Salt Lake City, UT).

[37] Brockelmann, C., 1913. Grundriß der vergleichenden Grammatik der semitischen Sprachen [Outline of the comparative grammar of the Semitic languages], 3rd ed. Nabu Press: Berlin, Germany.

[38] Procházka, S., 1993. Some Remarks on the Semantic Function of The Reduplicated Quadrilaterals Verb. The Arabist: Budapest Studies in Arabic. 6 (7), 97-104.

[39] Al-Deaibes, M., 2021. The Syntax-phonology Mapping of Reduplicative Forms in the Jordanian Arabic Dialect of Irbid. Ampersand. 8,1-7.

[40] Benmamoun, E., 2016. Verbal and nominal plurals and the syntax-morphology interface. In Perspectives on Arabic linguistics XXVII, ed. S. Davis and U. Soltan, 59–74. Amsterdam: John Benjamins

[41] Davis, S., Tsujimura, N., 2018. Arabic Nonconcatenative Morphology in Construction Morphology. In: Booij, G. (ed.). The Construction of Words: Advances in Construction Morphology, 3rd ed. Springer: Cham, Switz, NL. pp. 59-80.

[42] Berman, R., 1978. Modern Hebrew Structure, 3rd ed. University Publishing Projects: Tel Aviv, Israel.

[43] McCarthy, J., 1981. A Prosodic Theory of Nonconcatenative Morphology. Linguistic Inquiry. 12(3), 373-417.

[44] Buccellati, G., 1997. Akkadian. In: R. Hetzron (ed.), The Semitic languages. New York: Routledge. 69-99.

[45] Ratcliffe, R.R., 1998. The ‘Broken’ Plural Problem in Arabic and Comparative Semitic: Allomorphy and Analogy in Non-concatenative Morphology. Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science [Current Issues in Linguistic Theory, 168]. Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

[46] McCarthy, J., Prince, A., 1990. Foot and Word in Prosodic Morphology: The Arabic Broken Plural. Natural Language and Linguistic Theory. 8(2), 209-82.

[47] McCarthy, John J. 1994. Non-concatenative morphology. In The Encyclopedia of Language & Linguistics, Pergamon Press, Oxford.

[48] Bat-El, O., 1994. Stem Modification and Cluster Transfer in Modern Hebrew. Natural Language and Linguistic Theory. 12(4), 571-596.

[49] Ravid, D., 2003. A Developmental Perspective on Root Perception in Hebrew and Palestinian Arabic. In Shimron J., (ed.). Language Processing and Acquisition in Languages of Semitic, Root-based Morphology, 3rd ed. John Benjamins Publishing Company: Philadelphia. pp. 293-319.

[50] Benmamoun, E., 1999. Arabic Morphology: The Central Role of the Imperfective. Lingua. 108(2-3), 175-201.

[51] McCarthy, J. 1993. Templatic form in prosodic morphology. Proceedings of the Formal Linguistics Society of Mid-America. 3,187-218.

[52] Hammond, M., 1988. Templatic transfer in Arabic Broken Plurals. Natural Language and Linguistic Theory. 6(2), 247-270.

[53] McCarthy, J. 1979. Formal problems in Semitic phonology and morphology, Ph.D. dissertation, MIT, Cambridge, MA.

[54] Heath, J. 1987. Ablaut and ambiguity: phonology of a Moroccan Arabic dialect, Albany: State University of New York Press.

[55] Ussishkin, A., 2000. Root-and-pattern Morphology without Roots and Patterns. North East Linguistics Society. 30(2), 655-669.

[56] Benmamoun, E., 2000. The Feature Structure of Functional Categories: A Comparative Study of Arabic Dialects, 3rd ed. Oxford University Press: Oxford, UK.

[57] Ary, D., Jacobs, L., Sorensen, C., 2010. Introduction to Research in Education, 8th ed. Wadsworth: Belmont, USA.

[58] McCarthy, J., Prince, A., 1986. Prosodic Morphology, 3rd ed. New Brunswick, NJ: Rutgers University Center for Cognitive Science.

[59] Qafisheh, H., 1977. A Short Reference Grammar of Gulf Arabic, 3rd ed. University of Arizona Press: Tucson, US.

[60] Moravcsik, E., 2013. Introducing Language Typology. Cambridge University Press: Cambridge, UK.

[61] Lieber, R., 2016. Introducing Morphology, 2nd ed. Cambridge University Press: Cambridge, UK.

Downloads

How to Cite

Alshammari, W. F. (2025). Reduplication of Pluractional Verbs in Ha’ili Arabic. Forum for Linguistic Studies, 7(1), 640–650. https://doi.org/10.30564/fls.v7i1.7652

Issue

Vol. 7 , Iss. 1 (January 2025)

Article Type

Article

License

Copyright © 2025 Wafi Fhaid Alshammari

Creative Commons License

This is an open access article under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) License.