The Speech Act of Arabic Compliment by Instagram Users on Artists’ Works

Authors

  • Reemaz Al saqer

    Department of English Language and Literature, College of Science and Humanities in Al-Kharj, Prince Sattam Bin Abdulaziz University, Al-Kharj 11942, Saudi Arabia
  • Mohammad Mahzari

    Department of English Language and Literature, College of Science and Humanities in Al-Kharj, Prince Sattam Bin Abdulaziz University, Al-Kharj 11942, Saudi Arabia

DOI:

https://doi.org/10.30564/fls.v7i1.8048
Received: 1 December 2024 | Revised: 30 December 2024 | Accepted: 3 January 2025 | Published Online: 15 January 2025

Abstract

This research aimed to investigate the Arabic compliments posted by Instagram users on artists’ works on Instagram. Most of the studies have explored the use of compliments in different platforms of social media; however, compliments on artists’ works have received less attention, especially the compliments that are constructed with emojis. Therefore, this study was conducted to identify the syntactic patterns of compliment, types of compliment strategies, compliment topics, and emojis used in compliments on artists’ works. Also, the similarities and differences between male and female Instagram users in the use of compliments were explored. The results found that the use of Adjective as a syntactic pattern and the use of religious expression of interjection as a compliment strategy were used more frequently than others. Also, complimenting possessions were the most frequent compliment topic, followed by personality/friendship and ability/performance. The Instagram users employed different types of emojis but the emoji of a smiling face with heart-eyes and red heart were the mostly used one in the compliments to convey enthusiastic feelings of admiration and to express admiration on the artists’ works in a non-romantic positive way, respectively. Although the male and female Instagram users showed similarities in constructing compliment, differences appeared in frequency and some compliment strategies that were preferred by a specific gender, such as expressing pride, denying, future comment, giving suggestions, and thanking. These results contribute to understanding cultural expressions of admiration and social interaction dynamics in digital contexts, offering insights into language use in social media communication.

Keywords:

Compliment Strategies; Compliment Syntactic Patterns; Emojis; Artists’ Works; Instagram; Arabic; Social Media

References

[1] Austin, J., 1962. How to do things with words. Calderon Press: London, UK.

[2] Searle, J., 1979. Expression and meaning: Studies in the theory of speech acts. Cambridge University Press: Cambridge, UK.

[3] Golato, A., 2005. Compliments and Compliment Responses: Grammatical structure and sequential organization. John Benjamins Publishing Company: Amsterdam, The Netherlands. DOI: https://doi.org/10.1075/sidag.15

[4] Grossi, V., 2009. Teaching pragmatic competence: Compliments and compliment responses in the ESL classroom. Macquarie University. 24(2), 53–62.

[5] Holmes, J., 1986. Compliments and compliment responses in New Zealand English. Anthropological Linguistics. 28(4), 485–508.

[6] Manes, J., Wolfson, N., 1981. The compliment formula. In: Coulmas, F., (Ed.). Conversational Routine Explorations in Standardized Communication Situations and Prepatterned Speech. Mouton: Berlin, Germany. pp. 115–132.

[7] Manes, J., 1983. Compliments: A mirror of cultural values. In: Wolfson, N., Judd, E. (Eds.). Sociolinguistics and language acquisition. Newbury House: New York, NY, USA.

[8] Smadi, O., 1999. Politeness strategies employed by graduate and undergraduate native speakers of Jordanian at Yurmouk University. Zarka Journal for Research and Studies. 1(1), 13–41.

[9] Kasper, G., Schmidt, R., 1996. Developmental Issues in Interlanguage Pragmatics. Studies in Second Language Acquisition. 18(2), 149–169. DOI: https://doi.org/10.1017/s0272263100014868

[10] Searle, J., Vanderveken, D., 1985. Foundations of illocutionary logic. Cambridge University Press: Cambridge, UK.

[11] Bergqvist, T., 2009. Compliment responses among native and non-native English speakers: Evidence of Pragmatic transfer from Swedish into English. Department of English, Stockholm University: Stockholm, Sweden. DOI: https://doi.org/10.9756/int-jecse/v14i1.221101

[12] Lewis, N., 2003. Compliment responses in different languages and the problem of sociocultural transfer in SLA. GRIN Verlag: Kiel, Germany.

[13] Takkaç, T.A., 2016. The role of pragmatic competence in foreign language education. Turkish Online Journal of English Language Teaching (TOJELT). 1(1), 10–19. DOI: https://doi.org/10.32959/tojelt.229304

[14] Hall, S., 1992. The question of cultural identity. In: Hall, S., Held, D., McGrew, T., (Eds.). Modernity and its Futures. Polity Press/The Open University Press: Cambridge, UK. pp. 273–325.

[15] Wierzbicka, A., 2005. In defense of ‘culture’. Theory & Psychology. 15, 575–597.

[16] Spencer-Oatey, H., 2008. Introduction. In: Spencer-Oatey, H. (Ed.). Culturally Speaking. Culture, Communication and Politeness Theory. Continuum: London, UK. pp. 1–8.

[17] Berns, M., 2013. Contexts of competence: Social and cultural considerations in communicative language teaching. Springer Science & Business Media: New York, NY, USA. DOI: https://doi.org/10.2307/330056

[18] Holmes, J., 1988. Paying compliments: a sex-preferential politeness strategy. Journal of pragmatics. 12, 445–465.

[19] Wolfson, N. (I984). Pretty is as pretty does: A speech act view of sex roles. Applied Linguistics, 5,236-244.

[20] Qanbar, N., 2012. Compliments in the Yemeni society: A sociolinguistic perspective. GEMA Online™ Journal of Language Studies. 12(3), 999–1017.

[21] Al-Ahmad, S., 2007. The effect of the social status of the complimenter on the choice of the compliment response strategies Jordanian Arabs. Al-Manarah. 13(7), 9–45.

[22] Sallo, I.K., 2009. A sociolinguistic study of compliments in Iraqi Arabic. Kirkuk University Journal. 4, 1–24. DOI: https://doi.org/10.33806/ijaes2000.5.1.12

[23] Migdadi, F., 2021. A sociopragmatic study of intra-gender compliment responses by Saudi college students. Jordan Journal of Modern Languages and Literatures. 13(1), 143–166. DOI: https://doi.org/10.47012/jjmll.13.1.9

[24] Nelson, G., Al-Batal, M., Echols, E., 1996. Arabic and English compliment responses: Potential for pragmatic failure. Applied Linguistics. 17(4), 411–432. DOI: https://doi.org/10.1093/applin/17.4.411

[25] Fujimara-Wilson, K., 2014. A cross-cultural study of compliments and compliment responses in conversation. English and American Literature. 49, 19–36.

[26] Brown, P., Levinson, S.C., 1978. Universals in language use: Politeness, phenomena. In: Goody, E. (Ed.). Questions and politeness: Strategies in social interaction. Cambridge University Press: Cambridge, UK. pp. 56–289.

[27] Migdadi, F., Badarneh, M.A., Momani, K., 2010. Divine will and its extensions: communicative functions of maašaallah in colloquial Jordanian Arabic. Communication Monographs. 77(4), 480–499. DOI: https://doi.org/10.1080/03637751.2010.502539

[28] Migdadi, F.H., 2003. Complimenting in Jordanian Arabic: A socio-pragmatic analysis [Doctor of Philosophy Thesis]. Ball State University: Muncie, IN, USA.

[29] Alsallal, M.M., Harun, H.B., Darmi, R., 2020. The gender and social distance effects on compliment responses: A case-study on Jordanian Arabic speakers (JAS). Academic Journal of Business and Social Sciences. 4(2), 1–10.

[30] Alqarni, M., 2020. Mock impoliteness in Saudi Arabia: Evil eye expressive and responsive strategies. Journal of Pragmatics. 167, 4–19. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.05.001

[31] Al Amro, M., 2013. The sociolinguistics of compliment behavior in Najdi Saudi Arabic. Ball State University: Muncie, IN, USA.

[32] El-Dakhs, D.A., Ahmed, M.M., 2021. A variational pragmatic analysis of the speech act of complaint focusing on Alexandrian and Najdi Arabic. Journal of Pragmatics. 181, 120–138. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2021.05.023

[33] Hussein, K.H., 2007. Strategies of compliment responses in Mosuli Arabic. Journal of Educational Sciences. 14(1), 12–24.

[34] Mahmood, J.A., Ali, A.M., 2018. The complimenting behavior of Iraqi college students: Same-gender study. International Journal of English Linguistics. 8(5), 238–246. DOI: https://doi.org/10.5539/ijel.v8n5p238

[35] Nouichi, F., Beghoul, Y., 2018. A comparative pragmatic study of eastern Algerian Arabic and English speech acts of thanking and greeting and responding to them [Doctoral dissertation]. Université Frères Mentouri-Constantine 1: Constantine, Algeria.

[36] Dendenne, B., 2021. Complimenting on-the-go: Features from colloquial Algerian Arabic. Journal of Pragmatics. 172, 270–287. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.11.013

[37] Tobbi, S., 2019. Religion and language: A sociopragmatic study of religious expressions in Algerian speakers’ compliments and compliment responses. Dialogue Méditerranéen. 10(3), 60–77. DOI: https://doi.org/10.54242/1702-010-003-023

[38] Abdel-Hameed, R.A., 2019. Pragmatic analysis of compliments among female Egyptian teachers in Ismailia City. Journal of the Faculty of Arts and Human Sciences. 2(31), 404–443. DOI: https://doi.org/10.21608/jfhsc.2019.92608

[39] Alsager, H.N., 2023. Multimodal analysis of judges’ evaluation in AGT. Synesis. 15(3), 399–430.

[40] Dehkordi, Z.G., Chalak, A., 2015. English compliment response strategies on social networks by Iranian EFL learners. Journal of Language Teaching and Research. 6(2), 452–459. DOI: https://doi.org/10.17507/jltr.0602.28

[41] Ghosheh, I., 2020. Compliment patterns in English and Arabic on Facebook. Middle East Journal for Scientific Publishing. 3(3), 1–26.

[42] Mohammed, A.A., Al-Rickaby, A.K., 2020. Compliment response behaviour on Facebook: A gender study of compliment response speech act by Iraqi Facebook users. Journal of Human Sciences, College of Education for Human Sciences. 72(4). DOI: https://doi.org/10.33855/0905-027-004-019

[43] Ogiermann, E., Blitvich, P., 2019. From speech acts to lay concepts of politeness. Cambridge University Press: Cambridge, UK. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108182119

[44] Mahzari, M., 2017. A sociopragmatic study of the congratulation strategies of Saudi Facebook users [Unpublished doctoral dissertation]. Arizona State University: Tempe, AZ, USA.

[45] Omar, O.D., 2019. A contrastive study of Facebook compliments in English and Arabic with reference to translation. Journal of Basic Education College. 15(4), 3239–3250.

[46] Mahzari, M., 2021. The Use of Address Terms by Saudi Facebook Users in Arabic: A Discursive Approach. Applied Linguistics Research Journal. 5(4), 27–42. DOI: https://doi.org/10.14744/alrj.2021.09825

[47] Placencia, M.E., Lower, A., Powell, H., 2016. Complimenting behaviour on Facebook: responding to compliments in American English. Pragmatics and Society. 7(3), 339–365. DOI: https://doi.org/10.1075/ps.7.3.01pla

[48] Yusof, S.Y., Hoon, T.B., 2014. Compliments and Compliment Responses on Twitter among Male and Female Celebrities. Pertanika Journal of Social Sciences & Humanities. 22, 75–96.

[49] Jia, M., An, Y., 2021. Review of María Elena Placencia and Zohreh R. Eslami (Eds.), Complimenting behavior and (self-)praise across social media: New contexts and new insights. International Journal of Communication. 15, 2112–2115.

[50] Indah, R.N., Rifana, N.F., 2017. The pattern of compliments in Instagram photo comments. International Journal of Research Studies in Language Learning. 7(3), 57–69. DOI: https://doi.org/10.5861/ijrsll.2017.1830

[51] Placencia, M.E., 2019. Qué perfección: complimenting behaviour among Ecuadorian teenage girls on Instagram. In: Ogiermann, E., Garcés-Conejos Blitvich, P. (Eds.). From Speech Acts to Lay Concepts of Politeness. Multilingual and Multicultural Perspectives. Cambridge University Press: Cambridge, UK.

[52] Placencia, M.E., Powell, H., 2020. Tu masssss❤ te amo. In Complimenting Behavior and (Self-) Praise across Social Media: New contexts and new insights. John Benjamins: Amsterdam, The Netherlands. Volume 313, p. 99.

[53] Fischer, K., Aarestrup, M., 2021. Relationships between construction grammar(s) and genre: Evidence from an analysis of Instagram posts. Journal of Pragmatics. 183, 87–104. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2021.06.017

[54] Maíz-Arévalo, C., 2013. "Just click ‘Like’": Computer-mediated responses to Spanish compliments. Journal of Pragmatics. 51, 47–67. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2013.03.003

[55] Al-Mansoob, N.T., Patil, K.S., Alrefaee, Y., 2019. A Cross-cultural study of the speech act of compliments in American English and Yemeni Arabic. LANGKAWI Journal. 5(1), 1–12. DOI: https://doi.org/10.31332/lkw.v5i1.1271

[56] Al-Hilu, J.M., 2020. The use of metaphor in Iraqi compliments: A culture-based study. Palarch’s Journal of Archaeology of Egypt. 17(7), 8245–8264.

[57] Algharabali, N., Taqi, H., 2020. Say Mashallah!” International Journal of Language and Culture. 7(2), 147–163. DOI: https://doi.org/10.1075/ijolc.20036.alg

[58] Shbietah, G., 2018. The Use of Complimenting Expressions in Palestinian Arabic: A Descriptive-Analytical Perspective. Journal of English as an International Language. 13, 36–48.

Downloads

How to Cite

Al saqer, R., & Mahzari, M. (2025). The Speech Act of Arabic Compliment by Instagram Users on Artists’ Works. Forum for Linguistic Studies, 7(1), 1010–1032. https://doi.org/10.30564/fls.v7i1.8048

Issue

Vol. 7 , Iss. 1 (January 2025)

Article Type

Article

License

Copyright © 2025 Reemaz Al saqer, Mohammad Mahzari

Creative Commons License

This is an open access article under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) License.