Impact of Trilingual Efficiency on the Working Memory and Inhibitory Control in Undergraduates: A Case Study of Pakistan

Authors

  • Muhammad Saram Khalid

    Department of English, The University of Lahore, Lahore 5478, Punjab, Pakistan
  • Humera Sharif

    Department of English, The University of Lahore, Lahore 5478, Punjab, Pakistan
  • Asad Habib

    Department of English, The University of Lahore, Lahore 5478, Punjab, Pakistan
  • Nayyer Hassan

    Department of English, The University of Lahore, Lahore 5478, Punjab, Pakistan

DOI:

https://doi.org/10.30564/fls.v6i5.6783
Received: 4 June 2024 | Revised: 24 July 2024 | Accepted: 19 August 2024 | Published Online: 15 November 2024

Abstract

In recent years, the phenomenon of multilingualism has spread throughout the world. Pakistan offers an intriguing picture of multilingualism, yet little research has been done in this domain. The previous body of research in the multilingualism and cognition domain had produced inconsistent findings. This study aimed to investigate the positive impact of multilingualism on executive functions of inhibitory control and working memory in undergraduate students. Twenty participants were hired from a call center organization. A language history questionnaire (LHQ3) was administered along with the Simon and Corsi experimental tasks to measure inhibition and working memory. A simple linear regression analysis was run to find the impact of multilingualism. The data findings showed no impact of multilingualism on inhibitory control and working memory. The results showed insufficient statistical evidence to prove the multilingual advantage. Moreover, the results also projected the involvement of multiple confounding variables that may be the principal reason for inconsistent findings in this field of research. Hence, the bilingual advantage hypothesis is rejected because the findings could not predict the generalizability of the positive effect of multilingualism on the executive functions in the larger population of undergraduates. The study suggests that a multiple hierarchical regression model may be more productive, including multiple confounding variables.

Keywords:

Memory; Inhibition Control; Multilingualism; Psychoanalysis

References

[1] Antón, E., Carreiras, M., Duñabeitia, J.A., 2019. The impact of bilingualism on executive functions and working memory in young adults. PloS one. 14(2).

[2] Marsh, D., Díaz-Pérez, W., Frigols Martín, M., et al., 2020. The bilingual advantage: The impact of language learning on mind & brain. In: EduCluster Finland.

[3] Borragan, M., Martin, C.D., De Bruin, A., et al., 2018. Exploring different types of inhibition during bilingual language production. Frontiers in Psychology. 9, 2256.

[4] Green, D.W., 1998. Mental control of the bilingual lexico-semantic system. Bilingualism: Language and Cognition. 1(2), 67–81.

[5] Luk, G., Bialystok, E., 2013. Bilingualism is not a categorical variable: Interaction between language proficiency and usage. Journal of cognitive Psychology. 25(5), 605–621. DOI: https://doi.org/10.1080/20445911.2013.795574

[6] Bedard, A.C., Nichols, S., Barbosa, J.A., et al., 2002. The development of selective inhibitory control across the life span. Developmental neuropsychology. 21(1), 93–111.

[7] Ferguson, H.J., Brunsdon, V.E., Bradford, E.E., 2021. The developmental trajectories of executive function from adolescence to old age. Scientific reports. 11(1), 1382.

[8] Gathercole, S.E., Pickering, S.J., Ambridge, B., et al., 2004. The structure of working memory from 4 to 15 years of age. Developmental psychology. 40(2), 177.

[9] van den Wildenberg, W.P., van der Molen, M.W., 2004. Developmental trends in simple and selective inhibition of compatible and incompatible responses. Journal of experimental child psychology. 87(3), 201–220. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jecp.2003.11.003

[10] Zelazo, P.D., Anderson, J.E., Richler, J., et al., 2014. NIH Toolbox Cognition Batteriony (CB): Validation of executive function measures in adults. Journal of the International Neuropsychological Society. 20(6), 620–629. DOI: https://doi.org/10.1017/S1355617714000472

[11] Paap, K., 2019. The bilingual advantage debate: Quantity and quality of the evidence. In The handbook of the neuroscience of multilingualism. Wiley-Blackwell: London. pp. 701–735. DOI: https://doi.org/10.1002/9781119387725.ch34

[12] Marian, V., Hayakawa, S., 2021. Measuring bilingualism: The quest for a “bilingualism quotient”. Applied Psycholinguistics. 42(2), 527–548. DOI: https://doi.org/10.1017/S0142716420000533

[13] Lukasik, K.M., Lehtonen, M., Soveri, A., et al., 2018. Bilingualism and working memory performance: Evidence from a large-scale online study. PloS one. 13(11).

[14] Baddeley, A., 1992. Working memory. Science. 255(5044), 556–559.

[15] Diamond, A., 2013. Executive functions. Annual review of psychology. 64, 135.

[16] Ashraf, M.A., Turner, D.A., Laar, R.A., 2021. Multilingual Language Practices in Education in Pakistan: The Conflict Between Policy and Practice. Sage Open. 11(1). DOI: https://doi.org/10.1177/21582440211004140

[17] Rahman, T., 2012. A History of Language, Learning Among the Muslims of South Asia. Sang-e-Meel Publications: Lahore.

[18] Ashraf, M.A., Yang, M., Zhang, Y., et al., 2021. A systematic review of systematic reviews on blended learning: Trends, gaps and future directions. Psychology Research and Behavior Management. 14, 1525–1541. DOI: https://doi.org/10.2147/PRBM.S331741

[19] Tamim, T., 2021. Language, class, and education: Deconstructing the centre to rethink inclusivity in education in Pakistan. Cogent education. 8(1), 1897933. DOI: https://doi.org/10.1080/2331186X.2021.1897933

[20] Tamim, T., 2014. Language in education and symbolic violence in Pakistan. Language education and the challenges of globalisation: Sociolinguistic issues. pp. 111–132.

[21] Tamim, T., 2014. The politics of languages in education: Issues of access, social participation and inequality in the multilingual context of Pakistan. British Educational Research Journal. 40(2), 280–299. DOI: https://doi.org/10.1002/berj.3041

[22] Bourdieu, P., 1991. Language and symbolic power. Polity.

[23] Hassan, J., Amin, B., 2023. A psycholinguistics Study of Alzheimer and the Process of Speech Production. Journal of Garmian University. 10(3), 910–917. DOI: https://doi.org/10.24271/garmian.2023.10379

[24] Baker, C., 2011. Foundations of bilingual education and bilingualism. Multilingual matters.

[25] Kulkarni, P., 2012. Role of multilingualism in cognitive development. Bulletin of the Deccan College Research Institute. 72, 475–480. Available from: https://www.jstor.org/stable/43610728

[26] Sharif, H., Malik, N.A., 2023. Emotion, cognition and bilingualism: A commentary on Hinojosa, Moreno and Ferré (2019). Language, Cognition and Neuroscience. 38(1), 121–125. DOI: https://doi.org/10.1080/23273798.2022.2081343

[27] Tsimpli, I.M., Vogelzang, M., Balasubramanian, A., et al., 2020. Linguistic diversity, multilingualism, and cognitive skills: A study of disadvantaged children in India. Languages. 5(1), 10.

[28] Boumeester, M., Michel, M.C., Fyndanis, V., 2019. Sequential multilingualism and cognitive abilities: Preliminary data on the contribution of language proficiency and use in different modalities. Behavioral Sciences. 9(9), 92.

[29] Higby, E., Kim, J., Obler, L.K., 2013. Multilingualism and the brain. Annual Review of Applied Linguistics. 33, 68–101. DOI: https://doi.org/10.1017/S0267190513000081

[30] Jayanath, T., 2021. A comparative study on bilingualism and multilingualism. KnowEx Social Sciences. 1(02), 79–91.

[31] Anderson, J.A., Saleemi, S., Bialystok, E., 2017. Neuropsychological assessments of cognitive aging in monolingual and bilingual older adults. Journal of neurolinguistics. 43, 17–27.

[32] Bialystok, E., Craik, F.I., Binns, M.A., et al., 2014. Effects of bilingualism on the age of onset and progression of MCI and AD: evidence from executive function tests. Neuropsychology. 28(2), 290.

[33] Bialystok, E., Craik, F.I., Luk, G., 2012. Bilingualism: consequences for mind and brain. Trends in Cognitive Sciences. 16(4), 240–250.

[34] Calabria, M., Hernández, M., Cattaneo, G., et al., 2020. Active bilingualism delays the onset of mild cognitive impairment. Neuropsychologia. 146, 107528.

[35] Alladi, S., Bak, T.H., Duggirala, V., et al., 2013. Bilingualism delays age at onset of dementia, independent of education and immigration status. Neurology. 81(22), 1938–44.

[36] Woumans, E., Santens, P., Sieben, A., et al., 2015. Bilingualism delays clinical manifestation of Alzheimer's disease. Bilingualism: Language and Cognition. 18(3), 568–574. DOI: https://doi.org/10.1017/S136672891400087X

[37] Antoniou, M., 2019. The advantages of bilingualism debate. Annual Review of Linguistics. 5, 395–415. DOI: https://doi.org/10.1146/annurev-linguistics-011718-011820

[38] Bak, T.H., 2016. The impact of bilingualism on cognitive ageing and dementia: Finding a path through a forest of confounding variables. Linguistic Approaches to Bilingualism. 6(1–2), 205–226. DOI: https://doi.org/10.1075/lab.15002.bak

[39] Crane, P.K., Gibbons, L.E., Arani, K., et al., 2009. Midlife use of written Japanese and protection from late life dementia. Epidemiology. 20(5), 766. DOI: https://doi.org/10.1097/EDE.0b013e3181b09332

[40] Dick, A.S., Garcia, N.L., Pruden, S.M., et al., 2019. No evidence for a bilingual executive function advantage in the ABCD study. Nature human behaviour. 3(7), 692–701.

[41] Fuller-Thomson, E., Kuh, D., 2014. The healthy migrant effect may confound the link between bilingualism and delayed onset of Alzheimer's disease. Cortex. 52, 128–130.

[42] Guzmán-Vélez, E., Tranel, D., 2015. Does bilingualism contribute to cognitive reserve? Cognitive and neural perspectives. Neuropsychology. 29(1), 139.

[43] Paap, K.R., Johnson, H.A., Sawi, O., 2015. Bilingual advantages in executive functioning either do not exist or are restricted to very specific and undetermined circumstances. Cortex. 69, 265–278.

[44] Perquin, M., Vaillant, M., Schuller, A.-M., et al., 2013. Lifelong exposure to multilingualism: new evidence to support cognitive reserve hypothesis. PloS one. 8(4), e62030.

[45] Sanders, A.E., Hall, C.B., Katz, M.J., et al., 2012. Non-native language use and risk of incident dementia in the elderly. Journal of Alzheimer's Disease. 29(1), 99–108.

[46] Zahodne, L.B., Schofield, P.W., Farrell, M.T., et al., 2014. Bilingualism does not alter cognitive decline or dementia risk among Spanish-speaking immigrants. Neuropsychology. 28(2), 238.

[47] Ichou, M., Wallace, M., 2019. The healthy immigrant effect. Demographic Research. 40, 61–94.

[48] King, D., 2020. Effects of Multilingualism on Working Memory and Subjective Memory in Older Adults.

[49] Sun, M.H., bin Sallahuddin, M.A., Kaur, M., 2016. To what extent do the benefits of multilingualism outweigh its disadvantages?

[50] Festman, J., 2021. Learning and processing multiple languages: The more the easier? Language Learning. 71(S1), 121–162. DOI: https://doi.org/10.1111/lang.12437

[51] Brito, N.H., Noble, K.G., 2014. Socioeconomic status and structural brain development. Frontiers in neuroscience. 8, 276.

[52] Mohanty, A.K., 2019. Language policy in education in India. In The Routledge international handbook of language education policy in Asia. Routledge: London. pp. 329–340.

[53] Demir, B., 2021. Working Memory Model and Language Learning. Shanlax International Journal of Education. 9. DOI: https://doi.org/10.34293/education.v9iS2-Sep.4366

[54] Baddeley, A.D., Hitch, G., 1974. Working memory. In Psychology of learning and motivation. Elsevier: Amsterdam, The Netherlands. Volume 8, pp. 47–89. DOI: https://doi.org/10.34293/education.v9iS2-Sep.4366

[55] Colflesh, G.J., Conway, A.R., 2007. Individual differences in working memory capacity and divided attention in dichotic listening. Psychonomic bulletin & review. 14, 699–703.

[56] Baddeley, A., 2000. The episodic buffer: a new component of working memory? Trends in Cognitive Sciences. 4(11), 417–423.

[57] Adams, E.J., Nguyen, A.T., Cowan, N., 2018. Theories of working memory: Differences in definition, degree of modularity, role of attention, and purpose. Language, speech, and hearing services in schools. 49(3), 340–355. DOI: https://doi.org/10.1044/2018_LSHSS-17-0114

[58] Capani, A.M., 2019. A Closer Look at the Effect of Bilingualism on Working Memory.

[59] Jackson, D.O., 2020. Working memory and second language development: A complex, dynamic future? Studies in Second Language Learning and Teaching. 10(1), 89–109. DOI: https://doi.org/10.14746/ssllt.2020.10.1.5

[60] Kane, M.J., Conway, A.R., Miura, T.K., et al., 2007. Working memory, attention control, and the N-back task: a question of construct validity. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition. 33(3), 615.

[61] Grundy, J.G., Timmer, K., 2017. Bilingualism and working memory capacity: A comprehensive meta-analysis. Second Language Research. 33(3), 325–340. DOI: https://doi.org/10.1177/0267658316678286

[62] Tiego, J., Testa, R., Bellgrove, M.A., et al., 2018. A hierarchical model of inhibitory control. Frontiers in Psychology. 9, 1339.

[63] Nigg, J.T., 2017. Annual Research Review: On the relations among self‐regulation, self‐control, executive functioning, effortful control, cognitive control, impulsivity, risk‐taking, and inhibition for developmental psychopathology. Journal of child psychology and psychiatry. 58(4), 361–383. DOI: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.01339

[64] Kane, M.J., Meier, M.E., Smeekens, B.A., et al., 2016. Individual differences in the executive control of attention, memory, and thought, and their associations with schizotypy. Journal of Experimental Psychology: General. 145(8), 1017.

[65] Weiss, S.M., Meltzoff, A.N., Marshall, P.J., 2018. Neural measures of anticipatory bodily attention in children: Relations with executive function. Developmental cognitive neuroscience. 34, 148–158.

[66] Montgomery, L., Chondrogianni, V., Fletcher-Watson, S., et al., 2021. Measuring the impact of bilingualism on executive functioning via inhibitory control abilities in autistic children. Journal of Autism and Developmental Disorders. 1–14.

[67] Bialystok, E., Hawrylewicz, K., Wiseheart, M., et al., 2017. Interaction of bilingualism and attention-deficit/hyperactivity disorder in young adults. Bilingualism: Language and Cognition. 20(3), 588–601. DOI: https://doi.org/10.1017/s1366728915000887

[68] Bialystok, E., Viswanathan, M., 2009. Components of executive control with advantages for bilingual children in two cultures. Cognition. 112(3), 494–500.

[69] Linck, J.A., Kroll, J.F., Sunderman, G., 2009. Losing access to the native language while immersed in a second language: Evidence for the role of inhibition in second-language learning. Psychological Science. 20(12), 1507–1515. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.2009.02480.x

[70] Meuter, R.F., Allport, A., 1999. Bilingual language switching in naming: Asymmetrical costs of language selection. Journal of Memory and Language. 40(1), 25–40. DOI: https://doi.org/10.1006/jmla.1998.2602

[71] Scheerer, N.E., Tumber, A.K., Jones, J.A., 2016. Attentional demands modulate sensorimotor learning induced by persistent exposure to changes in auditory feedback. Journal of Neurophysiology. 115(2), 826–832.

[72] Schiffer, A.-M., Waszak, F., Yeung, N., 2015. The role of prediction and outcomes in adaptive cognitive control. Journal of Physiology-Paris. 109(1–3), 38–52. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jphysparis.2015.02.001

[73] Tumber, A.K., Scheerer, N.E., Jones, J.A., 2014. Attentional demands influence vocal compensations to pitch errors heard in auditory feedback. PloS one. 9(10), e109968.

[74] Martin, C.D., Niziolek, C.A., Duñabeitia, J.A., et al., 2018. Online adaptation to altered auditory feedback is predicted by auditory acuity and not by domain-general executive control resources. Frontiers in Human Neuroscience. 12, 91.

[75] Šaban, I., Schmidt, J.R., 2021. Stimulus and response conflict from a second language: Stroop interference in weakly-bilingual and recently-trained languages. Acta Psychologica. 218, 103360.

[76] Creswell, J.W., 2003. Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Method Approaches. Sage Publications: Thousand Oaks, CA, USA.

[77] Simon, J.R., Small, A., Jr., 1969. Processing auditory information: interference from an irrelevant cue. Journal of Applied Psychology. 53(5), 433.

[78] Corsi, P.M., 1973. Human memory and the medial temporal region of the brain. Dissertation Abstracts International. 34(2-B), 891.

[79] Kabir, S.M.S., 2016. Methods of data collection. Basic guidelines for research: an introductory approach for all disciplines. 1, 201–275.

[80] Li, P., Zhang, F., Yu, A., et al., 2020. Language History Questionnaire (LHQ3): An enhanced tool for assessing multilingual experience. Bilingualism: Language and Cognition. 23(5), 938–944. DOI: https://doi.org/10.1017/S1366728918001153

[81] Stoet, G., 2017. PsyToolkit: A novel web-based method for running online questionnaires and reaction-time experiments. Teaching of Psychology. 44(1), 24–31. DOI: https://doi.org/10.1177/0098628316677643

[82] Ma, D., Wang, X., Gao, X., 2022. Effects of third-language learning on inhibitory control with consideration of task complexity and language proficiency. International Journal of Bilingualism. 26(3), 286–307. DOI: https://doi.org/10.1177/136700692110545

[83] Bialystok, E., Poarch, G., Luo, L., et al., 2014. Effects of bilingualism and aging on executive function and working memory. Psychology and Aging. 29(3), 696.

[84] Calvo, N., Ibáñez, A., García, A.M., 2016. The impact of bilingualism on working memory: A null effect on the whole may not be so on the parts. Frontiers in Psychology. 7, 265.

[85] Cockcroft, K., Wigdorowitz, M., Liversage, L., 2019. A multilingual advantage in the components of working memory. Bilingualism: Language and Cognition. 22(1), 15–29. DOI: https://doi.org/10.1017/S1366728917000475

[86] Green, D.W., Abutalebi, J., 2013. Language control in bilinguals: The adaptive control hypothesis. Journal of cognitive Psychology. 25(5), 515–530.

[87] Antón, E., García, Y.F., Carreiras, M., et al., 2016. Does bilingualism shape inhibitory control in the elderly? Journal of Memory and Language. 90, 147–160. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jml.2016.04.007

[88] Engelhardt, L.E., Mann, F.D., Briley, D.A., et al., 2016. Strong genetic overlap between executive functions and intelligence. Journal of Experimental Psychology: General. 145(9), 1141.

Downloads

How to Cite

Muhammad Saram Khalid, Sharif, H., Habib, A., & Nayyer Hassan. (2024). Impact of Trilingual Efficiency on the Working Memory and Inhibitory Control in Undergraduates: A Case Study of Pakistan. Forum for Linguistic Studies, 6(5), 977–992. https://doi.org/10.30564/fls.v6i5.6783

Issue

Vol. 6 , Iss. 5 (November 2024)

Article Type

Article

License

Copyright © 2024 Moussa Diagne Faye, Vini Yves Bernadin Loyara, Amadou Keita, Mamadou Diop, Angelbert Chabi Biaou, Mahamadou Koita, Hamma Yacouba

Creative Commons License

This is an open access article under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) License.