Strategic Frameworks for the Empowerment of African Languages: Policy, Practice and Prospects

Authors

  • Shahid Minhas

    Indigenous Language Media in Africa (ILMA) at the North-West University, Potchefstroom 2531, South Africa
  • Abiodun Salawu

    Director at Indigenous Language Media in Africa (IMLA) North-West University South Africa

DOI:

https://doi.org/10.30564/fls.v6i6.7421
Received: 4 September 2024 | Revised: 23 October 2024 | Accepted: 20 November 2024 | Published Online: 10 December 2024

Abstract

This study explores the empowerment of African languages, focusing on the complex challenges and opportunities within this field. Addresses key impediments to the advancement of African languages, identifies favourable conditions for their development, and proposes practical avenues to facilitate progress. Central to the investigation is the role of language policy: the study aims to highlight the potential of African languages to advance sustainable development goals while navigating the challenges posed by a globalised world, and also to investigate the complexities and opportunities related to African language empowerment and their readiness to develop and implement effective language policies supported by comprehensive action plans. Methodologically, the research employs a qualitative approach, gathered through a review of existing literature, policy documents, and case studies of language programmes in various African countries. This approach allows a comprehensive understanding of both theoretical and practical aspects of language empowerment. The findings underscore the need for a robust and cohesive policy framework to address the challenges faced by African languages effectively. Strategic policies must be formulated and implemented to realise the benefits of favourable conditions and development opportunities. As a result, the study highlights the need for a concerted effort to integrate language empowerment into broader educational, legal, and technological contexts, ensuring that future discussions and conferences on African languages continue to address these critical issues.

Keywords:

African Languages; Language Policy; Language Empowerment; National Language

References

[1] .Chimbutane F. Multilingualism and languages of learning and teaching in post-colonial Sub-Saharan Africa. The Routledge Handbook of Multilingualism: Routledge; 2024. p. 207-22.

[2] .Adeniyi IS, Al Hamad NM, Adewusi OE, Unachukwu CC, Osawaru B, Onyebuchi CN, et al. Educational reforms and their impact on student performance: A review in African Countries. World Journal of Advanced Research and Reviews. 2024;21(2):750-62. DOI: DOI: 10.30574/wjarr.2024.21.2.0490

[3] .Welmers WE. African language structures: Univ of California Press; 2024.

[4] .Leshoele M. AfCFTA and regional integraation in Africa: Is African Union government a dream deferred or denied? Journal of Contemporary African Studies. 2023;41(4):393-407.

[5] .Gwerevende S, Mthombeni ZM. Safeguarding intangible cultural heritage: exploring the synergies in the transmission of Indigenous languages, dance and music practices in Southern Africa. International Journal of Heritage Studies. 2023;29(5):398-412.

[6] .SWARGIARY K. Regional Language Education: Empowering the Bodo Community: LAP; 2024.

[7] .Mokodompit G, Sarib S, Mokodenseho S, Darwis Z, Mokobombang M. Ensuring the Rights of Indigenous Peoples: International Legal Standards and National Implementation. The Easta Journal Law and Human Rights. 2023;1(03):127-36.

[8] .Gutiérrez CP, Frías Epinayú E. Coloniality in language and education policies and the sustenance of Indigenous languages in the Global South: The case of the Wayuu people in Colombia. Journal of Curriculum and Pedagogy. 2024:1-18.

[9] .Carbonara V, Scibetta A. Integrating translanguaging pedagogy into Italian primary schools: implications for language practices and children's empowerment. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. 2022;25(3):1049-69.

[10] .Stein-Smith K. MULTILINGUALISM AND ITS PURPOSES–INTERDISCIPLINARY APPLICATIONS IN LANGUAGE EDUCATION AND ADVOCACY. Journal of Languages for Specific Purposes. 2022;9:67-79.

[11] .Ntombela BXS. The sociolinguistic problems of English medium instruction in the Middle East and North Africa: Implications for epistemic access. Frontiers in Psychology. 2023;14:1084626.

[12] .Chebanne A, Monaka K. The weaponization of Setswana: Implications for marginalized languages in Botswana. The Weaponizing of Language in the Classroom and Beyond. 2023;28:127.

[13] .Dos Santos M. Navigating the Use of English as a Classroom Lingua Franca in Multilingual Postcolonial Education: Legacy, Policy, and Preference: Murdoch University; 2023.

[14] .Saliwa-Mogale NF. Development and empowerment of previously-marginalised languages: a case of African languages in South Africa. 2021.

[15] .Bamgbose A, editor African languages today: The challenge of and prospects for empowerment under globalization. Selected proceedings of the 40th annual conference on African linguistics; 2011: Cascadilla Proceedings Project Somerville.

[16] .Kanana FE. Examining African languages as tools for national development: The case of Kiswahili. The Journal of Pan African Studies. 2013;6(6):41-68.

[17] .Molokwu UC, Uchime VO, Chukwudi FJ, Nwose CE, Mpamugo EE, Okezie EC, et al. Colonialism, migration and intergroup relations in Africa: The Igbo and their Southern Cameroon neighbours, 1916-2014. Cogent Arts & Humanities. 2023;10(2):2286070.

[18] .Asiimwe R, Karume M, Kasujja R. Systemic Family Therapy in Africa: Past, Present, and Future Trends. The Routledge International Handbook of Couple and Family Therapy: Routledge; 2023. p. 155-87.

[19] .Koblitz C, Bodomo A. Multilingualism, identity, and diversity. Linguistic, Literary, and Cultural Diversity in a Global Perspective. 2024;21:45.

[20] .Madonsela S. Focusing on education through multilingual language policy in South African schools. Journal of Language and Cultural Education. 2023;11(3):58-66.

[21] .Durodolu OO, Mojapelo SM. The Effects of Colonisation on Endangered Indigenous African Languages in Africa. Evaluating Indigenous African Tradition for Cultural Reconstruction and Mind Decolonization: IGI Global; 2024. p. 10-25.

[22] .Minhas S, Salawu A. Preserving and Promoting Indigenous Languages: Social Media Analysis of Punjabi and Setswana Languages. Journal of Asian African Studies. 2024:00219096241243061.

[23] .Rosiak K. The role of language attitudes and ideologies in minority language learning motivation: A case study of Polish migrants’(de) motivation to learn Welsh. European journal of applied linguistics. 2023;11(1):26-52.

[24] .Ghose A, Bharadwaj S, Ali SA. Linguistic Genocide of Minority and Mother Tongue Languages: Unravelling International Implications on Indian Laws Through a Critical Discourse. Journal of Asian and African Studies. 2024:00219096241243058.

[25] .Vari J, Tamburelli M. Standardisation: bolstering positive attitudes towards endangered language varieties? Evidence from implicit attitudes. Journal of Multilingual and Multicultural Development. 2023;44(6):447-66.

[26] .Nnajiofor O. How has the quest for itiwa sleeti aided the neglect of African indigenous languages? UJAH: Unizik Journal of Arts and Humanities. 2023;24(2):43-86.

[27] .Mabela ML, Ditsele T. Exploring intellectualisation of South African indigenous languages for academic purposes. Literator-Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies. 2024;45(1):1980.

[28] .Blomberg J, Żywiczyński P. Language and Its Limits: Meaning, Reference and the Ineffable in Buddhist Philosophy. Topoi. 2022;41(3):483-96.

[29] .Mavuru L, Ramnarain UD. Language affordances and pedagogical challenges in multilingual grade 9 natural sciences classrooms in South Africa. International Journal of Science Education. 2020;42(14):2472-92.

[30] .Salawu. African Language Media: Development, Economics and Management. London: Routledge; 2020.

[31] .Kraus PA. From complex diversity to multilingual citizenship: Catalonia and beyond. Revista de Llengua i Dret. 2024:14-31.

[32] .Ndhlovu F. Hegemony and language policies in Southern Africa: Identity, integration, development: Cambridge Scholars Publishing; 2015.

[33] .Chisiza DK. Africa. What Lies Ahead: What Lies Ahead: African Books Collective; 2023.

[34] .Madima SE, Babane MTMT, Klu EK, editors. Language policy implementation challenges in postcolonial anglophone Africa: A case of Limpopo Provincial Legislature in South Africa. Forum for Linguistic Studies; 2024.

[35] .Cust J, Zeufack A. Africa's resource future: harnessing natural resources for economic transformation during the low-carbon transition: World Bank Publications; 2023.

[36] .Sharpley R. Tourism: A vehicle for development. Tourism and development: Concepts and issues. 2002;2:11-34.

[37] .Roy-Campbell ZM, editor The state of African languages and the global language politics: Empowering African languages in the era of globalization. Selected proceedings of the 36th annual conference on African linguistics; 2006: Cascadilla Proceedings Project Somerville, MA.

[38] .Patel M, Mohammed TA, Koen R. Ubuntu in Post-Apartheid South Africa: Educational, Cultural and Philosophical Considerations. Philosophies. 2024;9(1):21.

[39] .Cheung Judge R. Starting from Lagos: International Schooling and the Diverse Transnational Status‐Making Projects of ‘Middling’and ‘Elite’Nigerians. Global Networks. 2024:e12472.

[40] .Mezhoud S. THEY KILL LANGUAGES, DON’T THEY? A SHORT CHRONICLE OF THE PLANNED DEATH OF BERBER IN NORTH AFRICA. Endangered Languages in the 21st Century. 2023:61.

[41] .Bhowmik AC, Odedele TF, Odedele TT. Politics & Government, Geopolitics, Social Economics, Media & Propaganda. Politics. 2024.

[42] .Kasera OA, Odhiambo OM, Oloo BC. Africa in Global Public Policy: Theoretical Perspectives and the Role of International Law in Shaping Public Policy in Africa. International Journal of Research and Innovation in Social Science. 2024;8(6):910-37.

[43] .Eneremadu QEC, Rosita N, Eziku C. Language Planning in Nigeria: Clash Between English Language and Indigenous Languages. Indonesian Journal of Applied and Industrial Sciences (ESA). 2024;3(2):189-202.

[44] .Ndhlovu F, Odhiambo EC. DECOLONISING THE LINGUISTIC ENCIRCLEMENT IN AFRICA. Language and Decolonisation: An Interdisciplinary Approach. 2024.

[45] .Igboanusi H. Mother tongue-based bilingual education in Nigeria: Attitudes and practice. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. 2008;11(6):721-34.

[46] .Igarashi T, Suryadarma D, Yadav P. Linguistic diversity, school language of instruction policy, and learning outcomes across Asia and the Pacific. ADBI Working Paper; 2023.

[47] .Ancarno, C., B. Bouy and M. Jeng, 2024. Challenges for Gambian primary schools aiming to enhance literacy through the use of national languages. In Colin Reilly, Feliciano Chimbutane, John Clegg, Casmir Rubagumya, Elizabeth J. Erling. (eds.). Multilingual Learning: Assessment, Ideologies and Policies in Sub-Saharan Africa, 1st ed. Routledge: London, UK, 171-196.

[48] .Plonski P, Teferra A, Brady R, editors. Why are more African countries adopting English as an official language. African Studies Association Annual Conference; 2013.

[49] .Dolník J, Orgoňová O, Bohunická A, Kazharnovich M. The use of language in the democratization process. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave. 2023.

[50] .Toha RJ, Cosslett CN. Narratives of democracy: Educated elites’ responses to democratic erosion in Indonesia. Asian Journal of Comparative Politics. 2024;9(1):69-120.

[51] .Butt H, Minhas S, Anwar A, Sajid K. Impact of COVID-19 on publics Internet and TV Watching behavior: A cross-national Study. International Journal of Advanced Trends in Computer Science and Engineering. 2021;10(3):2459-68.

[52] .Mamase Z, Aiseng K. Public Health Communication and Language Policy at Rhodes University During the COVID-19 Pandemic. Public Health Communication Challenges to Minority and Indigenous Communities: IGI Global; 2024. p. 130-42.

[53] .Olaoye AA. Towards vision 20-2020: the role of language and literature in national development. Theory and practice in language studies. 2013;3(5):748.

[54] .Lundsgaarde E, Roch M. Mapping development trends in Africa. Africa Toward 2030: Challenges for Development Policy: Springer; 2012. p. 36-62.

[55] .Debonheur KD, Avom D, Ouedraogo I, editors. The effect of natural resources rents on human development in selected African countries. Natural resources forum; 2024: Wiley Online Library.

[56] .Bi M, Zhang Z. Exploring the path of autonomous development: The development dilemma and coping strategies of Sub-Saharan Africa in the post-epidemic era. Journal of the Knowledge Economy. 2024;15(1):5043-71.

[57] .Zickafoose A, Ilesanmi O, Diaz-Manrique M, Adeyemi AE, Walumbe B, Strong R, et al. Barriers and Challenges Affecting Quality Education (Sustainable Development Goal# 4) in Sub-Saharan Africa by 2030. Sustainability. 2024;16(7):2657.

[58] .Errihani M. The Mother-Tongue Debate. Language, Power, and the Economics of Education in Morocco: Springer; 2024. p. 81-97.

[59] .Manalastas NEL, Auxtero SVJ. Legalities of language use in linguistic landscaping: Examining English linguistic imperialism in the Philippines. Language Problems and Language Planning. 2024;48(1):75-102.

[60] .Ademola AA. The Governing of Nigeria and the Politics of Its Restructuring. Politics, Economy, and Society in Twentieth-Century Nigeria. 2023:191. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-73375-9_5

[61] .Whiteley W. Swahili: the rise of a national language: Taylor & Francis; 2023.

[62] .Agupusi P. The African Union and the path to an African Renaissance. Journal of Contemporary African Studies. 2021;39(2):261-84.DOI: https://doi.org/10.1080/02589001.2021.1874611

[63] .Oluoch SJ. Language of Languages: Translation, Interpretation and Preservation of African Heritage in the New Frontier of Development. Journal of the Kenya National Commission for UNESCO. 2022.

[64] .Makananise FO, Madima SE. Decolonising Digital Media and Indigenisation of Participatory Epistemologies: Languages of the Global South: Taylor & Francis; 2024.

[65] .Kuzmin E. Policies for preservation of indigenous languages: auctors and responsibilities. Revista Diadorim. 2020;22(1):238-64.

Downloads

How to Cite

Minhas, S., & Salawu, A. (2024). Strategic Frameworks for the Empowerment of African Languages: Policy, Practice and Prospects. Forum for Linguistic Studies, 6(6), 753–766. https://doi.org/10.30564/fls.v6i6.7421

Issue

Vol. 6 , Iss. 6 (December 2024)

Article Type

Article

License

Copyright © 2024 Moussa Diagne Faye, Vini Yves Bernadin Loyara, Amadou Keita, Mamadou Diop, Angelbert Chabi Biaou, Mahamadou Koita, Hamma Yacouba

Creative Commons License

This is an open access article under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) License.